以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
EVIAN SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY 为您提供:在 Thollon les Mémises 的小度假胜地,坐落在俯瞰湖泊的山上,提供日内瓦湖最美丽的全景之一,美丽的小木屋,150 平方米的生活空间,7 间卧室,由 3包括地下一层,包括 2 间可欣赏日内瓦湖美景的公寓。第 1 间公寓 / 3 间卧室 - 在一楼:入口、食品储藏室、厨房、客厅、两间卧室、带卫生间的浴室、洗衣房、雪具寄存室。第二间公寓 / 4 间卧室 - 一楼:入口可通往 42 平方米的露台、设备齐全的厨房、带阳台的大客厅、走廊、独立卫生间、洗衣房、带浴室的主人套房、卫生间和阳台 - 一楼:三间卧室、两间淋浴间、一间浴室和一个大阳台。在附件 3 封闭车库。请注意小木屋的优越位置,位于度假村的中心,靠近所有便利设施:面包店、餐厅、商店、托儿所等。 EVIAN SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY,您在 EVIAN 及其周边地区销售豪华物业的专家。
EVIAN SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY offers you: In the small resort of Thollon les Mémises, perched on the mountains overlooking the lake, offering one of the most beautiful panoramas on Lake Geneva, beautiful chalet of 150 m2 living space, 7 bedroom,, composed of 3 levels including one under- ground floor, includes 2 apartments with a view of Lake Geneva. 1st apartment / 3 bedroom - On the ground floor: an entrance, a pantry, a kitchen, a living room, two bedrooms, a bathroom with a WC, a laundry room, a ski storage room. 2nd apartment / 4 bedroom - On the ground floor: an entrance with access to a 42 m2 terrace, an equipped kitchen, a large living room with balcony, a hallway, a separate toilet, a laundry room, a master suite with bathroom, toilet and balcony - 1st floor: three bedrooms, two shower rooms, a bathroom and a large balcony. In annexes 3 closed garages. Note the good location of the chalet, in the heart of the resort, close to all amenities: bakery, restaurants, shops, nursery, etc. EVIAN SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY, YOUR EXPERT IN THE SALE OF LUXURY PROPERTIES IN EVIAN AND ITS SURROUNDINGS.