以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Carderock Springs 的美丽家园,占地超过 0.5 英亩,可俯瞰 Park Overlook Drive。这栋房屋有 4 间卧室、3 间浴室、2 间娱乐室、2 个燃木壁炉、2 个宽敞的露台、经过翻新的厨房和大量存储空间。
当您进入前走廊时,您会看到一个复古的中世纪现代琥珀吊坠,向房屋的原始风格致敬。右侧是带拱形天花板、落地窗和燃木壁炉的大客厅。它通向带有滑动玻璃门墙的用餐区。新装修的厨房配有软关闭橱柜、花岗岩柜台、不锈钢器具和连续硬木地板,也向用餐区和两个石板露台中的第一个开放。
上层有 3 间卧室和 2 间全套浴室,包括主套房。连接浴室经过翻新,大厅浴室今年更新了新的梳妆台、水龙头和细节。
从前走廊的第一组台阶向下是第一层较低的楼层,其中包括第 4 间卧室、第 3 间全套浴室和一个带另一个燃木壁炉和步入式储物柜的休闲区。这个很棒的房间,就像楼上的一样,有一堵窗户和一扇玻璃推拉门,通向第二个(下层)露台区。这个天井设有一个储物柜和一个带有瀑布的池塘,沿着楼梯延伸到第一个(上层)天井。
院子的周边种满了成熟的树木,提供隐私,但仍然有足够的开放空间让阳光全天照耀,还有空间供蹦床、火坑或一场精彩的游戏标签。后院设有一个储物棚,方便组织所有这些户外活动。沿着房屋的外部漫步,享受房屋所在位置的宁静与安宁。
第二层有另一个娱乐室,它可以用双门封闭,用作电影室、办公室、健身室或任何您的创造力可以想出的地方。这一层还有杂物间/洗衣房,它很深,内衬有架子,便于存放。这个房间里的电器包括第二台冰箱(2020 年购买),用于存放 Costco 运行中的所有溢出物、前置式洗衣机和烘干机、大约 8 年前安装的燃气炉,以及 2020 年安装的燃气热水器。
社区也没有让人失望。除了位于 River Rd 和 Macarthur Blvd 之间的便利位置。为了方便上下班,这里有一个社区游泳和网球俱乐部(有会员资格),有 5 个硬地球场、一个儿童游乐场和一个提供不同运动课程的社区中心。该社区全年举办有趣的活动,总是挤满了骑自行车的人、跑步者和步行者,享受卡德罗克泉 (Carderock Springs) 的美景。
Beautiful home in Carderock Springs with over 0.5 acre lot looking over Park Overlook Drive. This home has 4 bedrooms, 3 baths, 2 recreation rooms, 2 wood-burning fireplaces, 2 spacious patios, a renovated kitchen and loads of storage.
As you enter the front hallway you are greeted by a vintage mid-century modern amber pendant, giving a nod to the original style of the home. To your right is the large living room with vaulted ceiling, floor to ceiling windows, and a wood-burning fireplace. It is open to the dining area with a wall of sliding glass doors. The newly renovated kitchen, with soft-close cabinets, granite counters, stainless steel appliances and continuous hardwood floors is also open to the dining area and to the first of two slate patios.
The upper level has 3 bedrooms and 2 full baths, including the primary suite. The en-suite bathroom is renovated and the hall bath has been updated this year with a new vanity, faucets and details.
Down the first set of steps from the front hallway is the first lower level, which includes the 4th bedroom, 3rd full bath and a recreation area with another wood-burning fireplace and walk-in storage closet. This great room , like the upstairs, has a wall of windows and a glass sliding door leading to the 2nd (lower-level) patio area. This patio features a storage closet, and a pond with a cascading water fall that runs alongside the stairs to the 1st (upper-level) patio.
The perimeter of the yard is lined with mature trees that offer privacy, but still allow plenty of open space for the sun to shine throughout the day, as well as space for such things as a trampoline, a fire-pit or a good game of tag. A storage shed is conveniently located in the backyard to assist with organizing all those out-door activities. Walk along the exterior of the home and enjoy the tranquility and peacefulness of where the home is located.
The second lower-level has another recreation room, which can be closed off with its double doors and be used as a movie-room, office, exercise studio, or whatever else your creativity can come up with. Also on this level is the utility/laundry room which is deep and lined with shelves for easy storage. The appliances in this room include a second refrigerator (purchased in 2020) for all those overflow items from the Costco runs, front loading washer & dryer, the gas furnace, installed about 8 years ago, and a gas water heater from 2020.
The community also doesn't disappoint. Aside from being conveniently located between River Rd & Macarthur Blvd. for easy commuting, there is a community swim and tennis club (membership is available) with 5 hard courts, a playground for the kids and a community center which offers different exercise classes. Throughout the year the neighborhood has fun events and is always filled with bikers, runners and walkers enjoying the beauty Carderock Springs has to offer.