以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
对于风格鉴赏家,我们展示了这个迷人的集群 - 在这个上帕克伍德地址只有四个住宅的 Nr 1。
这座住宅通过使用天窗、铝粉窗框和玻璃楼梯,体现了建筑细节和精美设计,以及体积和光线。
引人注目的入口与俯瞰花园和游泳池的开放式接待室相连。休息室和餐厅通过滑动堆叠门溢出到带顶棚的角落露台上。在这里,电动外部百叶窗确保全年使用。在夏季,两侧升高,允许自由流入花园。在冬天,降低的百叶窗继续让光线透过家中。
有一个舒适且光线充足的书房,整个房间都有地暖,而休息室则设有一个带详细环绕的燃气壁炉。 Egoli 气体还为 SMEG 炉灶和间歇泉提供动力。毗邻厨房的是一个独立的杂物间,其中包括洗碗机和洗衣房。这不仅确保了工作和娱乐空间的清晰划分,而且还提供了直接进入员工室的通道。
引人注目的镶木地板、铝制和玻璃楼梯通向楼下,除了双车库和储藏室外,您还会发现令人愉悦的葡萄酒室/酒窖,非常适合举办私密晚宴。
楼上的四间优雅卧室均设有连接浴室,可欣赏花园景色和/或通往庭院。
一个带有层叠水景的游泳池位于草坪中央。这里还有一个内置的 bar-b-cue,第二个户外用餐和休息区位于房屋一侧花园的甲板上。
为了使这张最吸引人的照片更加完美,您的客人也得到了充分的照顾,不少于八个游客停车位仅供他们使用。
To the connoisseur of style, we present this glamorous cluster - Nr 1 of only four residences at this Upper Parkwood address.
This home speaks to architectural detail and fine design, and to volume and light, through the use of skylights, powdered aluminium sash windows, and glazed staircases.
The striking entrance segues into open-plan reception rooms that overlook the garden and pool. The lounge and dining-room spill onto a covered corner patio through sliding-stacking doors. Here, electrically operated exterior blinds ensure year-round use. In summer the sides are raised allowing free flow into the garden. In winter, the lowered blinds continue to allow light to filter through the home.
There is a comfortable and light-filled study, and underfloor heating throughout, while the lounge features a gas fireplace with detailed surround. Egoli gas also powers the SMEG hob and geysers. Adjoining the kitchen is a separate utility room that incorporates both scullery and laundry. This not only ensures a clear division of space for work and for play, but also provides direct access to the staff room.
A striking parquet, aluminium and glass staircase leads downstairs where, in addition to a double garage and storage, you'll find a delightful wine room/cellar that's just perfect for intimate dinner parties.
Upstairs, each of the four elegant bedrooms is en-suite, offering garden views and/or patio access.
A swimming pool with cascading water feature is centered in the lawn. Here there is also a built-in bar-b-cue, with a second al fresco dining and seating area set on a deck in a garden on the side of the home.
To round off this most appealing picture, your guests are amply catered for, too, with no fewer than eight visitors parking bays for their exclusive use.