以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Luberon 阳光明媚的丘陵大门处,距离普罗旺斯地区艾克斯 20 分钟路程,这是一座位于四公顷公园中心的独特物业,公园内设有网球场、小森林、两个游泳池、主庭院和古水池。
超过 500 平方米的 16 世纪主屋经过翻新,采用高贵的材料和谨慎的现代风格。入口通向一个带天窗的宽敞空间。
在一楼,有两间卧室,一间带厨房和淋浴间,还有一间电视休息室。
在地下室,几个地窖。
在夹层,一间带卫生间的浴室。
一楼设有起居室、起居室、通向宏伟朝南露台的厨房、食品储藏室、洗衣房、卧室、两间办公室和一个小教堂(待翻新)。
二楼提供超过 50 平方米的套房、三间卧室、一间带卫生间的淋浴间和一间客厅。
三个 gites 完成了这个可以轻松容纳 20 人的属性,其中一个 gites 可以很容易地连接(开门)到主屋,如果需要为一个大家庭提供更多的卧室。
该物业的总居住面积约为 970 平方米,建筑面积超过 1250 平方米。
其他空间仍有待开发。
两个大型车库完善了这个非凡而非凡的财产。费用由卖家负责。 ** 讲英语的人:请注意,Capifrance 有一个国际部门可以帮助翻译。要查看我们在法国出售的 20,000 处房产,请直接访问我们的 Capifrance 网站。我们期待找到您梦想中的家!
At the sunny and hilly gates of the Luberon, 20 minutes from Aix-en-Provence, exceptional property in the heart of a four-hectare park with tennis courts, small forest, two swimming pools, main courtyard and period basin.
The 16th century main house of over 500 m² has been renovated with noble materials and a discreet touch of modernity. The entrance opens onto a generous space with skylight.
On the ground floor, two bedrooms, one with kitchen and shower room, and a TV lounge.
In the basement, several cellars.
On the mezzanine, a bathroom with WC.
The first floor offers a living room, a living room, a kitchen opening onto a magnificent south-facing terrace, a pantry, a laundry room, a bedroom, two offices and a small chapel (to be renovated).
The second floor serves a suite of over 50 m², three bedrooms, a shower room with WC and a living room.
Three gites complete this property which can easily accommodate 20 people, one of the gites can be easily connected (door to open) to the main house to provide more bedrooms if necessary for a large family.
The total living area of this property is approximately 970 m² for a floor area of over 1250 m².
Other spaces remain to be developed.
Two large garages complete this exceptional and exceptional property. The fees are the responsibility of the seller. ** ENGLISH SPEAKERS: please note that Capifrance has an international department that can help with translations. To see our range of 20,000 properties for sale in France, please visit our Capifrance website directly. We look forward to finding your dream home!