以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们与属于 Krikor Zambaccian's Collection 的著名博物馆位于同一街道编号,我们发现了一座特殊的建筑,是该地区建筑的典型代表。作为精品公寓楼,在两层楼加上阁楼和用于车库的半地下室开发,建筑内部充满活力,由拥有宽敞空间的公寓、室内拱廊和原始装饰木工定义. Muzeul Zambaccian 街(以 Krikor Zambaccian 的房子和收藏品命名),前飞行员 Demetriad,位于布加勒斯特最高档的住宅区,在著名的 Mornand 区(由 Aviatorilor Boulevard 和 Calea Dorobanti 限定) .这里的建筑大部分是在两次世界大战期间完成的,反映了布加勒斯特喷气式飞机社会的建筑品味。从古典主义到新罗马尼亚风格,从现代主义注入到佛罗伦萨美学,我们在这里发现了建筑瑰宝,就像 21, Muzeul Zambaccian St. 最初,这座建筑是按照工程师 Ileana 女士的命令建造的Vasiliu,并以著名建筑师 Gheorghe Simotta 为作者。
Sharing the same street number with the one of the famous museum belonging to the Krikor Zambaccian'.s Collection, we discover an exceptional building, typical for the architecture of the area. Developed as a boutique apartment block, raised on two floors plus the attic, and the semi-basement used for garage, the building is vibrant inside, being defined by the apartments with the generous spaces, by the interior arcades, and the original decorative carpentry. Muzeul Zambaccian Street (that bears the name of the house and collection of Krikor Zambaccian), former Aviator Demetriad, is to be found within the most exclusive residential area of Bucharest, in the famous Mornand zone (limited by Aviatorilor Boulevard and by Calea Dorobanti). The buildings raised here, the majority being completed during the interwar period, reflect the architectural taste of the Bucharest jet set society. From classicism to the Neo-Romanian style, from modernist infusions to the Florentine aesthetics, we discover herein pieces of architectural jewels as it is the case of 21, Muzeul Zambaccian St. Initially, the building was erected at the order of Ms. Engineer Ileana Vasiliu, and had as author the reputable architect Gheorghe Simotta.