以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
纯粹的完美。我们很少看到执行得更完美的装修和室内设计方案。这座住宅获得了 Heritage Hills Historical Preservation, Inc. 的 2014 年修复奖。由酒店经营者 Joseph Huckins Jr. 于 1915 年建造,这座红砖格鲁吉亚复兴以其雄伟的黄铜狮子门环迎接。入口处的原始瓷砖和定制软垫墙让位于自然光线充足的对称、宽敞的平面图。在正式生活中:原始壁炉架设有燃木壁炉和精心打造的娱乐中心。原始窗户、五金件、造型与图片挂饰贯穿始终。优雅的舒马赫软垫餐厅墙壁。穿过带有华丽浅浮雕的原始平开门,进入带有定制橱柜、Sub-Zero、大量存储空间和带有双烤箱的商业范围的厨房。厨房外是一个方便且光线充足的瓷砖泥房。在原来的楼梯上,二楼的书房和原来的书柜是玩书或棋盘游戏的理想场所。华丽的主套房是一个带有梦幻般的壁橱和浴缸的静修处,包括双梳妆台、浴缸和淋浴。另外两间卧室设有连接浴室和浴室,可从走廊进入第四间卧室。新的电气和机械。清扫环绕式门廊,以调查宽敞、树木繁茂的角落地段。车库公寓中的客房,包含在市场销售的平方英尺中,有卧室、小厨房和客厅。在安静奢华的时代设计,并为优雅的现代生活方式进行了更新,这家是百年老店。
Pure perfection. We’ve rarely seen a more perfectly executed renovation and interior design scheme. This home was recognized with the 2014 Restoration Award from Heritage Hills Historical Preservation, Inc. Built in 1915 by hotelier Joseph Huckins Jr., the red brick Georgian Revival greets with its majestic brass lion door knocker. Original tile and custom upholstered walls in the entry give way to a symmetrical, spacious floor plan awash in natural light. In the formal living: original mantel houses a wood burning fireplace and crafted-to-match entertainment center. Original windows, hardware, molding with picture hanging trim throughout. Elegant Schumacher upholstered dining walls. Pass through the original swing door with ornate bas relief into the kitchen with its custom cabinets, Sub-Zero, tons of storage and commercial range with double oven. Off the kitchen is a convenient and light-filled tiled mudroom. Utop the original staircase, the study on second floor landing with original bookcases is the perfect spot for a book or board game. The glorious primary suite is a retreat with dreamy closet and bath that includes double vanities, a tub and shower. Two more bedrooms with en-suites and bathroom access for the fourth bedroom from the hallway. New electrical and mechanicals. Sweeping wraparound porch to survey spacious, tree-filled corner lot. The guest quarters in the garage apartment, which is included in the marketed square footage, has a bedroom, kitchenette and living room. Designed in an era of quiet luxury and updated for a gracious modern lifestyle, this home is one for the ages.