以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
可用面积：60m2 - 123m2
卧室：1-2
浴室：1-2
楼层数：4
SPA中心、室内游泳池
餐厅
带海滩酒吧的海滩
拥有 156 个泊位和游艇俱乐部的码头
停车处
接待
Lazure Resort Residences 是一个新的住宅开发项目，拥有设计精美的建筑和公寓，结合了优雅的地中海建筑和一些最好的天然材料，为神奇的 Lazure 综合体创造了美丽和最后的补充。
可供出售的公寓面积介于 60 平方米至 123 平方米之间，设有一间或两间卧室，可直接欣赏海景或周围群山的景色。
每个住宅都拥有高品质的内饰，包括意大利花岗岩陶瓷地板、带博世电器的内置厨房、衣柜、意大利和德国卫生洁具、厨房和卫生间地暖、通风和空调多分体系统，使用相同的 5 * Lazure 酒店公寓标准。
我们的推荐，两居室公寓，可直接看到海景：
- 4 楼 115 平方米（98 平方米 + 露台 17 平方米），642,000 欧元
- 3 楼 123 平方米（97 平方米 + 露台 26 平方米），684,000 欧元
作为这个风景优美的海滨社区的一部分，坐落在博卡湾的入口处，所有房主都可以享受五星级酒店的度假设施和服务。
Lazure Resort Residences 的底层设有儿童俱乐部、带咖啡厅的零售空间、杂货店、药房和银行。
每个住宅单元都在地下车库中提供一个停车位，可通过电梯直接进入家庭。
Lazure Resort Residences 的建造符合最高安全标准，并提供 24 小时安全/闭路电视/所有警报监控服务。
MARINA WITH YACHT CLUB 新建的 Lazure 码头为 30m 以内的游艇提供 156 个泊位，提供从现场杂货、供应、灰水和黑水处理、航海课程到为游艇所有者提供的租船服务和远程视频控制服务的全方位服务。
黑山最美丽的海滨长廊之一，全长 6 公里，从这里展开，沿着整个新海尔采格湾延伸，经过美丽的海滩、老城城堡、众多咖啡馆和餐馆，地中海茂密的植被掩映其中。
该综合大楼交通便利，距离两个国际机场都很近——蒂瓦特机场 21 公里，杜布罗夫尼克机场 30 公里。
Available areas: 77 m2 - 100 m2
Bedrooms: 1-2
Bathrooms: 1-2
SPA center, indoor pool
Restaurant
Beach with beach bar
Marina with 156 berths and a Yachting club
Parking
Reception
Lazure Resort Residences is a new residential development with beautifully designed buildings and apartments, which combine elegant Mediterranean architecture with some of the finest natural materials, creating beautiful and final addition to the magical Lazure complex.
Available apartments:
one-beroom apartment of 85 m2 (56 m2 + 29 m2 terrace) with a view of the yard of the complex - 627,000 eur one-bedroom apartment of 77 m2 (60 m2 + 17 m2 terrace) with partial sea view - 635,400 eur one-bedroom apartment of 88 m2 (59 m2 + 29 m2 terrace) with a view of the zard of the complex - 647,400 eur two-bedroom apartment of 100 m2 (84 m2 + 16 m2 terrace) with a view of the mountains - 600,000 eur
Each residence is enhanced with high quality interiors including Italian granite ceramic flooring, built-in kitchens with Bosch appliances, fitted wardrobes, Italian and German sanitary ware, kitchen and toilet floor heating, ventilating and air conditioning multi-split system, using the same 5* Lazure Hotel apartments standards.
As a part of this beautifully landscaped waterfront community, set against the entrance to Boka Bay, all homeowners have privileged access to resort facilities and services of a five-star hotel.
Ground floor of Lazure Resort Residences is complemented by kid’s club, retail space with cafe, grocery shop, pharmacy and bank.
Each residence unit is provided with a parking space in an underground garage with direct home access via elevator.
Lazure Resort Residences have been built in compliance with highest safety standards and facilitate 24h Security/CCTV/All alarms monitored service.
MARINA WITH YACHT CLUB Newly built Lazure marina provides 156 berths for yachts up to 30m, full service from onsite chandlery, provisioning, grey and black water disposal, sailing courses, to charter services and remote video control service for yacht owners.
One of the most beautiful waterfront promenades in Montenegro, 6km long, unfolds from here and leads along the entire Herceg Novi bay, passing by gorgeous beaches, old town citadel, numerous cafes and restaurants, cushioned in Mediterranean lush vegetation.
The complex is conveniently set within short reach of two international airports – Tivat 21km and Dubrovnik 30km away.
