以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
距离马德里 1 小时,距离塞哥维亚 20 分钟,距离阿维拉 30 分钟,这个农场由林道进入,条件完美,拥有 24 公顷的松树和圣栎,丰富的野猪、兔子和鹿,完全用狩猎网围起来,与道路和公共松树林接壤。一条小溪穿过农场,边缘有草地,周围是杨树。该农场从 90 米深的井中汲取了丰富的水流。来自带有变压器和电表的通用网络 (Unión Fenosa) 的灯光,还有一个备用发电机,可在通用网络断电时自动打开。 422 平方米的单层房屋建于 1.990 年,扩大了 2.009 年,四周环绕着带自动灌溉的花园。房子的特点是旧瓷砖,该地区典型的外墙涂有河沙,外部木工将木材和铝与装甲玻璃相结合,室内木工与旧门和修复门相结合。超过 60 平方米的客厅,带石壁炉,5 间卧室套房。带有 5.000 升地下油箱的油加热。
One hour from Madrid, 20 minutes from Segovia and 30 minutes from Avila, is this farm which is accessed by a forest road in perfect condition, with 24 hectares of pine and holm oak, an area of abundant wild boar, rabbit and deer, totally fenced with hunting mesh, with borders to roads and public pine forest. A stream crosses the farm with areas of grass on its margins and surrounded by poplars. The farm has an abundant flow of water from a well drilled at a depth of 90 meters. Light from the general network (Unión Fenosa) with transformer and meter and also has a backup generator that automatically switches on in the event of a power outage from the general network. One-story house of 422 m2 built in 1.990 and enlarged by 2.009, surrounded by garden with automatic irrigation. The qualities of the house are old tile, typical facade of the area plastered with river sand, exterior carpentry combining wood and aluminum with armored glass, interior carpentry with old and restored doors. Living room of more than 60 m2, with stone fireplace, 5 bedrooms en suite. Oil heating with underground tank of 5.000 liters.