以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这些免费公寓位于风景优美的度假村中央,俯瞰度假村高尔夫球场和大海。公寓设有 2 或 3 间卧室的连接浴室、设备齐全的厨房和带美丽露台的宽敞客厅,让您在此开发项目中享受安心。为您和您的家人提供奢华和独特的自然天堂。业主可在头五年内享受有保证的租金回报。门前有数英里的沙滩,设有私人通道,这座住宅和酒店综合体代表了在海边生活的梦想,因为阿尔加维只有少数几处房产可以提供。几分钟后,您就可以到达时尚的 Vilamoura 码头或富饶的周边城镇,如 Loulé、Faro 和 Albufeira,以及 Faro 机场。
These free hold apartments are located in the middle of a beautifully landscaped resort overlooking the resort golf course and the sea. The apartments have either 2 or 3 bedrooms en suite, a fully equipped kitchen and spacious living room with beautiful terraces to enjoy the peace of mind one has in this development. A natural paradise of luxury and exclusivity for you and your family to enjoy. Owners benefit from a guaranteed rental return during the first five years. With miles of sandy beach in front of the door and with private access, this residential and hotel complex represents the dream of living by the sea, as only a few properties in the Algarve can offer. In a few minutes you can reach the fashionable marina of Vilamoura or the enriching surrounding towns such as Loulé, Faro and Albufeira, as well as the airport of Faro.