以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是关于位置...这个异常迷人的乔治城 (1) BR-(1) 浴室公寓拥有漂亮的原始硬木地板、翻新的厨房、新装修的浴室,所有窗户都经过全面修复,配有新窗套和黄铜拉手/锁, FORBES & LOMAX 实心黄铜调光器开关板覆盖带调光器到所有嵌入式天花板照明,所有新木制品,包括整个踢脚板,新实木门带黄铜硬件,包括实木谷仓门,单独卧室配有定制黄铜滑动硬件,新HUNTER DOUGLAS 定制百叶窗和木百叶窗,全新粉刷过的内饰,包括由 EUROPE Master Painter 的 FINE PAINTS 所设计的天花板,所有天花板均由 Master Painter 完成,卧室和建筑物较低层的存储区有额外的存储空间,厨房的花岗岩台面。厨房的地铁瓷砖后挡板,所有外窗都可以俯瞰壮观的私人花园,R 街两侧充足的照明街边停车位正对建筑物,美丽的 DUMBARTON OAKS HOUSE、博物馆和花园就在街对面,供您享受。乔治城图书馆在下一个街区,邓巴顿也支持都铎之家博物馆和花园。公寓设有带定制 ELFA 搁架的步入式衣橱。所有公寓窗户都有充足的自然光,这间公寓是一楼的单元,但高约。离地面 10 英尺(不在街道上),所有房间都享有美丽的花园景色。步行到 Montrose 公园、Trader Joes、Art Galleries、Safeway 是 (1) 个街区,在威斯康星州的 2 个街区内还有其他很棒的购物、餐饮和娱乐场所,更远的 M 街上供居民享受。这是必看的。
SELLERS are Entertaining Offers for this Stunning Contemporary Pied-A-Terre 1BR-1B apt. The apt. has beautiful original hardwood floors, newly renovated kitchen and bath, full restoration to all windows with new window encasements, brass pulls and window locks, FORBES & LOMAX solid brass light dimmer switch plate covers w/dimmers to all recessed ceiling lighting, all new millwork including baseboards throughout, new solid wood doors w/brass hardware including solid wood barn door with custom brass sliding hardware in separate bedroom, new HUNTER DOUGLAS custom BLINDS and wood SHUTTERS, newly entirely painted interior including ceilings by FINE PAINTS of EUROPE. The Master Painting Design uses high lacquer paint and is all done by our own Master Painter. Additional storage in bedroom and storage area in lower level of building, granite counter tops in kitchen. subway tile backsplash in kitchen, all exterior windows overlook a spectacular private garden, ample lighted street parking on both sides of R Street directly across from building, The beautiful DUMBARTON OAKS HOUSE, Museum and Gardens is directly across the street for your enjoyment. The Georgetown Library is in the next block and The DUMBARTON also backs up to The TUDOR HOUSE Museum and Gardens. The Condo has a walk-in closet w/custom ELFA shelving. There is plenty of natural light from all apartment windows, This Condo is a first floor unit but elevated approx. 10' above ground, not on street level, with beautiful garden views all rooms. Walk to Montrose Park, Trader Joes, Art Galleries, Safeway is one block and there is other great shopping, dining and entertainment within 2 blocks on Wisconsin and farther up on M Street for residents to enjoy. THIS IS A MUST SEE.