以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在市中心的心脏地带,有一间带桑拿浴室的宽敞一卧室公寓可供出售。该物业布局实用,家具齐全。公寓的宽敞阳台享有公园绿地的美景。
公寓的内部面积为 77.4 平方米。除此之外,还有 11,2 平方米的阳台。公寓包括门厅、走廊、浴室和桑拿浴室、宽敞的卧室、开放式厨房和带宽敞阳台入口的明亮客厅。
该酒店的内饰仅使用优质材料。地板铺有天然橡木镶木地板。浴室配有优质陶瓷板。公寓在入口区和卧室设有宽敞的衣柜、意大利制造商的厨房家具(包括西门子、Miele 和 Falmec 的所有必要技术设备以及实用的人造石台面)。公寓的价格包括所有家具和闪电。
价格还包括一个存储空间和房屋附近一个停车位的许可。
这栋大楼里有一部电梯,还有一个活跃的房屋协会,负责管理和维护大楼。大楼内有一个燃气锅炉,可以将房屋的供暖成本保持在较低水平。
这是塔林市中心和老城区附近的绝佳位置。对于那些重视市中心所有好处的人来说,这是一个完美的居住地。这是一个真正特别的优惠——位于塔林市中心的宽敞住宅!
如果您有兴趣了解更多信息或观看,请随时与我联系!
There is a spacious 1-bedroom apartment with sauna available for sale in the very heart of the city center. This property has a practical layout and it is fully-furnished. Apartment offers scenic views over the greenery of the park from its spacious balcony.
Inner area of the apartment is 77,4 m2. Additionally to this there is 11,2 m2 balcony. Apartment consists of an entrance hall, corridor, bathroom and sauna, spacious bedroom, open kitchen and a bright living-room with an entrance to a spacious balcony.
Only high-quality materials have been used in the interior trim of this property. Floors are covered with natural oak parqueted flooring. Bathroom is fitted with high-quality ceramic plates. Apartment has spacious wardrobes in the entrance area and in the bedroom, kitchen furniture by Italian producer (includes all the necessary technical appliances by Siemens, Miele and Falmec, and practical artificial stone worktop). Apartment's price includes all the furniture and lightning.
Price also includes one storage space and permission for one parking place near the house.
There is an elevator in this building and an active house association who deals with management and maintenance of the building. There is a gas boiler in the building that enables to keep the heating costs in the house low.
This is a perfect location in the center of Tallinn and in vicinity from the Old town. It is a perfect place to live for those who value all the benefits of the city center. This is a truly exceptional offer – spacious home in the very heart of Tallinn!
Should you be interested in additional information or a viewing, please feel free to contact me!