以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Meerhof 住宅有一套高品质的三卧室公寓可供出租。这家酒店享有大海的壮丽景色。
公寓的内部面积为 122,2 平方米。它还有两个宽敞的阳台(49.3 平方米)。最大的一个位于大楼的前部,享有美妙的海景。这个阳台的入口位于客厅。第二个阳台的入口位于主卧室。
租金包括地下车库两个车位和一个储物空间。
该物业的内饰采用高品质和优质的内饰材料完成。公寓包括带开放式厨房的客厅、带宽敞衣柜的主卧室、两间卧室、两间浴室、客人卫生间、带步入式衣橱的门厅。所有房间都安装了空调系统。
精心策划的室内项目有助于保持和增强开放空间、宁静、轻盈、情感和独特的感觉。美丽的海景似乎正在走进客厅。
位于 Pirita tee 26 的 Meerhof 住宅是一栋 9 层高的住宅楼,从所有公寓都可以欣赏到美妙的海景。该住宅的物业比标准住宅更宽敞、更豪华。大楼内有燃气供暖;燃气正在加热在地板管道中循环的水。一个人只需为自己的暖气消费付费。每间公寓都安装了暖风回风系统。住宅区的所有入口都配备了安全摄像头。视频门电话系统提供额外的安全保障。
绝佳的位置。慢跑或骑自行车的道路、Kadriorg 公园、餐馆、商店和所有其他必要的设施都位于房子附近。良好而快捷的公共交通连接到塔林市中心。 Residence距离市中心仅5分钟车程。基础设施完善,环境优美,绿色环保。
租金不包括:水电费、维修费、互联网连接、Digi-TV。将签订租赁合同以出租公寓。押金:1个月的租金。需支付佣金(1个月租金+增值税)。
如果您有兴趣了解更多信息或观看,请随时与我联系!
There is a high quality 3-bedroom apartment available for rent in Meerhof residence. This property offers magnificent views over the sea.
The inner area of the apartment is 122,2 m2. It also has two spacious balconies (49,3 m2). The largest one is located at the front part of the building and offers a wonderful sea view. The entrance to this balcony is located in the living-room. Entrance to the second balcony is located in the master bedroom.
Rental price includes two parking spaces in the underground garage and one storage space.
The interior trim of this property has been done with the use of high quality and premium class interior materials. Apartment consists of a living-room with an open kitchen, master bedroom with a spacious wardrobe, two bedrooms, two bathrooms, guests’ toilet, entrance hall with a walk-in wardrobe. There is an air-conditioning system installed in all of the rooms.
Well-planned interior project helped to keep and enhance the feeling of an open space, tranquility, lightness, emotionality and uniqueness. Beautiful sea views seem to be stepping into the living-room.
Meerhof residence at Pirita tee 26 is 9-storey residential building, which provides fantastic sea views from all of the apartments. The properties of this residence are more spacious and luxurious than the standard ones. There is a gas heating in the building; gas is heating the water, which circulates in the floor pipes. One pays only for his own consumption of the heating. Each apartment has a warm air return ventilation system installed. All of the entrances to the territory of the residence are equipped with security cameras. Extra security is provided by video door phone system.
Fantastic location. Roads for jogging or cycling, Kadriorg park, restaurants, shops and all the other necessary amenities are located in the vicinity from the house. Good and quick public transport connection to the center of Tallinn. Residence is located in only 5 minutes’ drive from the city center. Well-developed infrastructure, beautiful and green surroundings.
Rental price does not include: utilities, maintenance bills, Internet connection, Digi-TV. Lease contract will be concluded in order to rent the apartment. Security deposit: 1 month's rent. Commission fee shall apply (1 month’s rent + VAT).
Should you be interested in additional information or a viewing, please feel free to contact me!