以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
就像其著名的同名歌曲,哈里·贝拉方特 (Harry Bellafonte) 的歌曲一样,Day O 是加勒比海的经典之作,四周环绕着鲜花盛开的生机勃勃的花园,这座令人愉悦的家坐落在法国圣马丁岛西部加勒比海地区美丽而未受污染的梅湾海滩的中心海岸线。
当您开车到房子并穿过白色拱形入口进入宽敞的开放式内部时,大海的壮丽景色就显而易见了。带顶棚的露台的拱门从客厅向外开放,点缀着亮粉色的九重葛,与大海和赤陶瓷砖的阳光露台形成了完美的框架,围绕着一个大型的不对称游泳池。
客厅面向碧绿的大海和游泳池,一侧设有可俯瞰花园的玻璃推拉窗,并提供正式用餐区和观看电视的区域。起居室左侧宽敞的乡村厨房向两侧开放,可轻松进入内部用餐区和带顶棚的露台,露台设有非正式的户外用餐区和私密的休息区。
美丽的游泳池及其布置优雅的阳光露台是房子的焦点,浪漫的池畔凉亭是日落用餐的理想场所。由海葡萄树构成的拱形门从泳池露台直接通往梅湾的原始海滩。
Villa Day O 提供五间优雅舒适的卧室。客房设有以水和沙色瓷砖铺设的套间浴室以及带大窗户的大型开放式花洒淋浴间,可俯瞰热带花园。其中四个俯瞰大海。
这家美丽的海滨酒店位于 Terres Basses 私人和僻静的封闭式飞地内,这是法国圣马丁最高档的住宅区,距机场仅 15 分钟车程,距餐厅和夜生活场所仅 10 分钟路程。
Just like its famous namesake, the song by Harry Bellafonte, Day O is a Caribbean classic, surrounded by vibrant flower-filled gardens, this delightful home sits at the center of the beautiful and unspoiled beach of Plum Bay on French St. Martin’s western Caribbean coastline.
The glorious view of the sea is apparent as soon as you drive up to the house and step through the white arched entrance into the spacious open interiors. The arches of the covered terrace opening out from the living room, festooned with bright pink bougainvillea make a perfect frame to the sea and the terra cotta tiled sun terrace surrounding a large, asymmetric pool.
Fronted by the turquoise of the sea and the pool, the living room is lined on one side by glass sliding windows overlooking the gardens and provides both a formal dining area and an area for TV viewing. The spacious country kitchen to the left of the living room, open on two sides, provides easy access to both the inside dining area and out to a covered terrace with an informal al-fresco dining area and intimate seating area.
The beautiful pool with its elegantly furnished sun terrace is the focal point of the house and a romantic poolside gazebo offers the perfect spot for sunset dining. An arched gate framed by sea grape trees opens off the pool terrace directly to the pristine beach of Plum Bay.
Villa Day O offers five elegant and comfortable bedrooms. They have ensuite bathrooms tiled in tones of water and sand and large open rain showers with large windows overlooking the tropical gardens. Four of them overlook the sea.
This beautiful beachfront property is located within the private and secluded gated enclave of Terres Basses, the most exclusive residential area of French St. Martin and only a 15 minute drive to the airport and10 minutes to restaurants and nightlife.