以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到位于时尚、智能和创新 - Ballston 的 East View 住宅!距橙色地铁线仅一个街区,距乔治城 1.7 英里,您的世界将在精致且全新改建的 Ballston Quarter 的万花筒中碰撞- 封锁半径,在附近的主要 IT 或研究办公室之一关闭办公室后练习瑜伽!您的公寓是大楼中最大的一间卧室! 800 SF 带有封闭式书房(或日光浴室),几乎有 100 SF 大,就像拥有在 COVID 时代急需的额外宝贵空间!这座位于 9 楼的华丽住宅拥有绝对令人惊叹的日落美景和大量自然光,这对于城市生活而言是独一无二的,并且非常适合鲍尔斯顿 (Ballston) 的场景。全新的浴室台面、光滑的竹硬木地板、指定的用餐区和厨房的枫木橱柜!不锈钢器具、更新的洗衣机和烘干机、暖通空调和热水器!出色的壁橱和储物空间,仅在卧室设有 2-2 个步入式壁橱,巨大的亚麻壁橱和一个衣帽间!该建筑拥有令人惊叹的便利设施,例如游泳池和按摩浴缸、烧烤区、24 小时健身房和商务室。地下停车位也包括在内!有些人可能会称它为千禧年的天堂,但您会体验到自行车道、烹饪课程、网球、艺术中心、首都曲棍球比赛或富豪电影院,因为这一切都汇聚成一个适合每个人的独一无二的社区。欢迎回家。
Welcome to East View residences located in the hip, smart and innovative- Ballston! Only a block away from the orange line Metro and 1.7 miles away from Georgetown, your worlds will collide in a kaleidoscope of sophisticated and newly revamped Ballston Quarter where you can watch movies under the sky, indulge in one of the 50 restaurants in a five-block radius, practice yoga after closing your office in one of the major IT or researches offices nearby! Your condo is the LARGEST one bedroom in the building! 800 SF with enclosed den (or sunroom) that is almost 100 SF large and it's like having additional precious space that is much needed during the COVID era! This 9th floor gorgeous home has absolutely stunning sunset views and tons of natural light that are unique for city living and fit perfectly into a Ballston scene. Brand new bathroom vanity top, sleek bamboo hardwood floors, designated dining area, and maple wood cabinets in the kitchen! Stainless steel appliances, newer washer and dryer, HVAC, and Hot Water Heater! Exceptional closet and storage space with 2 walk-in closets in the bedroom only, huge linen closet plus a coat closet! The building has amazing amenities such as a pool and jacuzzi, grill area, 24 hr gym, and business center. Underground parking space is included as well! You'll experience bike trails, cooking classes, tennis, Arts Center, Capitals Hockey practices, Music Festivals or Regal Cinema, as it all comes together as a one-of-a-kind community for everyone. Welcome home.