以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在这个位于东海岸的小镇瑰宝中享受两全其美的体验 - 轻松前往巴尔的摩/华盛顿地铁区。切萨皮克湾的生活是美好的——艺术与文化、钓鱼、划船、探索、购物和餐饮!靠近著名的医院和教育中心。包括大量升级 - LVP 地板贯穿大客厅、厨房、餐厅、洗衣房和浴室;花岗岩厨房柜台;橱柜升级!令人难以置信的流行平面图,Quinn - 4BR/2.5BA, 2216sf 版本提供了一个现代、开放的概念,但在一个令人难以置信的厨房的两侧都有明确的用餐和生活空间,带岛、不锈钢厨房用具包、花岗岩柜台。一楼主人的卧室,带步入式衣橱和完整的套间浴室。一个车库连接到洗衣房。楼上 3 间额外的卧室、一个阁楼区和第二个完整的浴室完成了这个惊人的家。所有选择均来自构建者提供的选择。由建筑商的承包商和分包商执行的工作。平面图、列表、照片、效果图、尺寸、面积 - 仅供参考。业主是持牌房地产经纪人;代理有经济利益。*** 价格和可用性可能会发生变化 *** 效果图、照片、计划等仅供参考;视现场变化而定,并且可能会显示标价中未包含的升级和选项。截至 2021 年 8 月 23 日,该房屋尚未开工。
Enjoy the best of both worlds in this small-town gem on the Eastern Shore - easy access to Baltimore/DC Metro area. Life on the Chesapeake Bay is good - arts & culture, fishing, boating, exploring, shopping & dining! Close to renowned hospitals & educational centers. UPGRADES galore included - LVP flooring through greatroom, kitchen, dining, laundry, and baths; Granite kitchen counters; upgraded cabinetry! Incredibly popular floorplan, The Quinn - 4BR/2.5BA, 2216sf version offers a modern, open concept, yet with defining dining and living spaces on either side of an incredible kitchen w/island, stainless steel kitchen appliance package, granite counter. 1st floor owner's bedroom w/walk-in closet and full, en-suite bath. A one-car attached garage enters into the laundry room. Upstairs 3 additional bedrooms, a loft area, and a 2nd full bath complete this amazing home. All choices are from builder-provided selections. Work performed by builder's contractors and subcontractors. Plans, listings, photos, renderings, sizes, acreages - all for reference only. Owner is a licensed realtor; agent has financial interest.*** Pricing & availability subject to change *** Renderings, photos, plans, etc are for reference ONLY; subject to changes in the field, and may show upgrades & options not included in list price. As of 08-23-2021, this home has NOT been started.