以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
TRESILLIAN HOUSE AND GATE LODGEBRIGHTON ROAD, FOXROCK, DUBLIN 18, D18 X0E4;距都柏林市中心约 1 英亩 20 分钟车程都柏林国际机场 35 公里/公牛；都柏林市 11 公里/公牛邓德拉姆镇中心 9 公里黑石 4.9 公里•桑迪福德 3.3 公里真正宏伟的维多利亚别墅风格的家庭住宅，具有极好的时代特征。站在花园的两层楼上，就在不到一英亩修剪整齐的私人草坪上，草坪上有花坛，草本边界由成熟的树木保护。 Tresillian House 位于布莱顿路附近一条绿树成荫的死胡同，靠近 Foxrock 村的中心，确实是一处优雅比例的杰出物业，为挑剔的购买者提供了一个田园诗般的家庭住宅。住宅可通过电动锻铁门进入，沿着弯曲的灯笼点亮车道通向气势磅礴、视觉上令人印象深刻的花岗岩阶梯入口。这座精美的家庭住宅还有一个额外的好处，即现代化的独立式两卧室 Gate Lodge，面积达 112 平方米（1200 平方英尺）。 Gate Lodge 靠近 Tresillian，但不会被 Tresillian 或周边物业忽视，并受益于其自己独立的车辆入口，也由安全电子门保护。FOXROCK'S FINEST 这个宏伟的家庭住宅延伸至 414 平方米（4,455 平方英尺）被认为是当时建造的维多利亚式建筑的极好例子 c. 1860. Tresillian House 在各个方面都是一座“宏伟”的房子，有渲染的立面、加长的屋檐、箱形凸窗和引人注目的窗户和前门的平开窗。这座房子傲立在一个私人场地上，背景是美丽的西南面，修剪整齐的成熟花园，网球场、草坪、灌木丛、花坛、树木繁茂的小径和一个大型玻璃温室。这座房子、Gate Lodge 和花园坐落在 Foxrock 黄金地段布莱顿路附近一条安静的绿树成荫的死胡同，享有令人羡慕的西南面和完全的隐私。这是如何在为轻松的家庭生活提供充足空间的同时庆祝此类房屋的时代魅力的完美示例。该位置距离 Foxrock Village 中心仅几步之遥，那里拥有众多餐厅、定制精品店和专卖店，距离都柏林市中心仅 20 分钟车程。TRESILLIAN HOUSE414 平方米（4,455 平方英尺） ）约1个ACREHALL LEVELEntrance HallDrawing roomDining roomSitting roomKitchen早餐roomGuest衣帽间与WCGARDEN LEVELFamily roomStoreroomWine cellarChefs kitchenBathroomFIRST FLOOR LEVELFormal landingFamily bathroomPrincipal bedroomDressing roomSecond卧室与浴室的bathroomGuest bedroomTwo进一步bedroomsSeparate淋浴roomANCILLARY BUILDINGSBoiler HouseStoreroomsOut HousesGlazed绿色HouseOUTSIDETennis CourtOil发射中心heatingSPECIAL FEATURESStunning手工制作的德Voyske乔伊斯地毯到大厅楼梯平台和客厅工作百叶窗、美丽的天花板玫瑰、墙裙栏杆和飞檐漂亮的双方面接待室，带特色壁炉亚当风格的壁炉客厅和带特色壁炉的正式餐厅带红色 AGAF 的达尔基设计厨房可通往花园的家庭娱乐室厨师厨房特色宽楼梯带桃花心木栏杆令人惊叹的私人场地环绕着房子，在僻静的木林环境中拥有广阔的花园私人进入单独的门旅馆扩展至约 112 平方米（1,200 平方英尺）附加生活门旅馆 112 平方米（1,200 平方英尺）一流的独立两卧室门旅馆设有自己的车辆入口，为客人、员工或大家庭提供住宿选择远离特雷西利安之家。坐落于 1986 年建成的 Foxrock 黄金地段 Brighton Road 旁一条安静的绿树成荫的小巷 The Gate Lodge 和花园享有令人羡慕的西南面和私人
TRESILLIAN HOUSE AND GATE LODGEBRIGHTON ROAD, FOXROCK, DUBLIN 18, D18 X0E4. APPROXIMATELY ONE ACRE20 -minute drive from Dublin City Centre• Dublin International Airport 35 km• Dublin City 11 km• Dundrum Town Centre 9 km• Blackrock 4.9 km• Sandyford 3.3 kmA truly magnificent Victorian Villa style family home with superb period features. Standing two storeys over garden level on just under an acre of private manicured mature lawns featuring flower beds, herbaceous borders protected by mature trees. Located in a quite leafy cul-de sac off Brighton Road, close to the centre of Foxrock village, Tresillian House is truly an outstanding property of elegant proportions offering the discerning purchaser an idyllic family home.The residence is accessed through electric wrought iron gates which lead along a curved lantern lit driveway to the imposing and visually impressive granite stepped entrance. This fine family home comes with the added benefit of a modern detached two-bedroom Gate Lodge extending to 112sq.m (1200sq.ft). The Gate Lodge is in close proximity to Tresillian but not overlooked by Tresillian or surrounding properties and benefits from its' own separate vehicle entrance also protected by secure electronic gates.FOXROCK'S FINESTThis magnificent family home extending to 414 square meters (4,455 square feet) is a superb example of Victorian architecture of its time believed to have been built c. 1860. Tresillian House is a ‘Grand' house in every aspect, with rendered elevations, extended eaves, box bay windows and striking headed casements to the windows and front door.The house stands proud on a private site with a backdrop of beautiful south west facing manicured mature gardens incorporating, tennis court, lawns, shrubberies, flowerbeds, wooded pathways, and a large glazed greenhouse. Situated on a quiet tree lined cul de sac off Brighton Road in prime Foxrock, the house, Gate Lodge and gardens enjoy an enviable south west aspect and total privacy. It is a perfect example of how to celebrate the period charm of such a house while providing ample space for relaxed family life.The location is within a short stroll from the heart of Foxrock Village which is home to a comprehensive choice of restaurants, bespoke boutiques, and specialist shops and yet only a 20-minute drive from Dublin City Centre.TRESILLIAN HOUSE - 414 square meters (4,455 square feet); approximately one acreHALL LEVELEntrance HallDrawing roomDining roomSitting roomKitchen breakfast roomGuest cloak room with WCGARDEN LEVELFamily roomStoreroomWine cellarChefs kitchenBathroomFIRST FLOOR LEVELFormal landingFamily bathroomPrincipal bedroomDressing roomSecond bedroom with en-suite bathroomGuest bedroomTwo further bedroomsSeparate shower roomANCILLARY BUILDINGSBoiler HouseStoreroomsOut HousesGlazed Green HouseOUTSIDETennis CourtOil fired central heatingSPECIAL FEATURESStunning hand crafted De Voyske Joyce carpet to hall stairs landing and drawing roomWorking shutters, beautiful ceiling roses, dado rails and cornicesBeautiful proportioned dual aspect reception rooms with feature fireplacesDrawing room with Adam style fireplaceSitting room and formal dining room with feature fireplacesDalkey Design kitchen with red AGAFamily entertainment room with access to gardenChefs kitchenFeature wide staircase with mahogany banister railThe stunning private grounds wrap around the house with extensive gardens in a secluded wooden sylvan settingPrivate access to separate Gate Lodge extending to approx. 112sq.m (1200 sq.ft)ADDITONAL LIVINGTHE GATE LODGE - 112 square meters (1,200 square feet)A superb separate two-bedroom Gate Lodge with its own vehicle entrance comes with the property offering options for guest, staff, or extended family accommodation away from Tresillian House. Situated on a quiet tree lined lane off Brighton Road in prime Foxrock, built in 1986 The Gate Lodge and gardens enjoy an enviable south west aspect and privacy. It is a per
