以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在一个被美丽自然景观环绕的安静村庄中,您会发现这栋建于 1573 年的房子,拥有真正的石头外墙。
它分布在 3 个楼层。一楼有一个厨房、一个小卧室和两个储藏室,一个小一个大。一楼有一个带壁炉和面包炉的起居室、另一个小客厅和一间卧室。楼上有4间双人卧室。还有一个浴室和一个花园。
这所房子的优点是可以根据自己的口味进行改造,在靠近河边的安静环境中,它永远具有中世纪的魅力。
In a quiet village surrounded by beautiful natural landscapes you find this house which was built in 1573, with an authentic stone façade.
It is distributed over 3 floors. On the ground floor there is a kitchen, a small bedroom and two storage rooms, one small and one large. On the first floor there is a living-dining room with fireplace and a bread oven, another small living room and a bedroom. On the upper floor there are 4 double bedrooms. There is a bathroom. It has a garden which is 5 minutes walk from the house, it is an orchard with canal water.
The advantage of this house is that you can reform it to your own taste, and it will always have the charm of the Middle Ages in a quiet environment close to the river. (Call for clarification of availability of this property).