以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该物业坐落在田园诗般的地中海景观中,距离迷人的 Alaior 镇仅几分钟路程。
它交通便利,交通便利,占地约 13,200 平方米,种植橄榄树、果树、杏树、葡萄藤和果园。它还有一个 1918 年的“时代”——一个打谷的地方,是梅诺卡乡村生活的古老遗迹。
该物业包括:
-大约的主屋。 200 平方米。其中包括一个带壁炉的客厅、一个带厨房的独立厨房,两者都可以通往户外,那里有一个带烧烤设施的露台和一个大泳池区。两间双人卧室、两间带浴缸的完整浴室和另一间带壁炉的卧室。下层:原房子的门厅,石墙。带浴室的双人卧室。-
一个“boyera”改建为带有原始横梁和墙壁的住宿。门厅、带壁炉的宽敞客厅、厨房、带淋浴和洗衣机的浴室。两间双人卧室和一间浴室。单人卧室。
此外,几座建筑物与房屋一起的总建筑面积约为。 400 平方米:3 个车库,其中一个带卫生间、车间、各种存储空间和机房。
附加设施:油加热、为整个物业供水的自有井、空调..
Property nestled in the idyllic Mediterranean landscape, a few minutes from the charming town of Alaior.
It is well communicated and with easy access, on a plot of about 13,200 m² with olive trees, fruit trees, almond trees, grape vines and an orchard. It also has an “era” of 1918, an ancient vestige of Menorcan rural life.
The property comprises:
-The main house of approx. 200 m2. which consists of a living room with fireplace, a separate equipped kitchen with pantry, both with access to the outdoors that boasts a terrace with barbecue and a large pool area. Two double bedrooms, two full bathrooms with bathtub and another bedroom with fireplace.
On the lower level: the entrance hall of the original house, with stone walls. A double bedroom with bathroom en suite.
-A “boyera” converted into an accommodation, with original beams and walls. An entrance hall, a spacious living room with fireplace, a kitchen, a bathroom with shower and washing machine. Two double bedrooms and a bathroom. A single bedroom.
Additionally, several buildings that together with the houses sum up to a built area of approx. 400 m2: 3 garages, one with toilet, workshop, various storage spaces and engine room.
Extras: oil heating, own well that supplies water to the entire property, air conditioning.