以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这间一流的顶层四楼三居室顶层公寓面积达 110.8 平方米/1188 平方英尺。 “格兰奇” 2006年两次被提名“年度最佳发展奖”& 2008 年，提供现代风格、高规格和首屈一指的环境和位置。 No 26 Coral 精心维护，西南面非常宁静，俯瞰成熟林地环境中的成熟景观公共场地，同时可以访问Blackrock、Stillorgan 和 Foxrock 的所有便利设施。邓德鲁姆镇中心近在咫尺。光线充足的宽敞住宿简单地包括一个大入口大厅、大客厅/餐厅，可通往极好的朝南私人露台，非常适合夏季户外用餐，客厅外有一个朝西的阳台，一间设备齐全的厨房、大厅外的独立杂物间、三间双人卧室、带全套浴室套间的主卧室，以及另外两间双人卧室和家庭浴室。这间令人惊叹的公寓由 Rowell Design 设计，内部装饰精美，配有漂亮的瓷砖地板入口大厅，定制设计的优质厨房，配有石英石台面，主浴室和套间浴室中的高规格白色卫生洁具，以及恒温控制的高效燃气地板采暖系统。 26 号还受益于地下停车场的安全指定停车位。 The Grange 的所有住户均可享受 24 小时礼宾服务，每间公寓均可通过电话直接拨打礼宾办公室。 The Grange 地理位置优越，靠近 Blackrock 和 Stillorgan 村庄，靠近许多一流的购物和休闲设施，交通便利，Luas、M50 和 N11 近在咫尺。 UCD旁边有几所优秀的初中和高中。附近有众多优秀的中小学。客厅可通往私人西南向露台，客厅可通往独立的朝西阳台。一个单独的燃气锅炉单元位于阳台外部的全高木包层存储单元内。外部公共区域管理良好，维护得非常高。宽敞的阳光阳台俯瞰草坪上的园景花园，种植着成熟的灌木树和开花植物。特点：- 一流的三卧室四楼顶层公寓- 私人西南向屋顶露台和阳台- 高规格全天 24-小时礼宾服务 - 入口走廊的瓷砖地板 - 定制设计的优质厨房 - 主浴室和套间内的高规格白色卫生洁具 - 恒温控制的燃气地板采暖系统 - 双层玻璃 - 低压卤素嵌入式向下照明 - 一个指定地下停车位- 直通现场礼宾处- 防盗报警- 入口可视电话系统连接到主入口门厅- 精心维护的成熟景观公共花园 The Grange Lifestyle Management Company 管理服务费每年约为 2,920 欧元。
This superb top fourth floor three-bedroom penthouse extends to 110.8 square meters/ 1188 square feet. “The Grange” has been nominated ‘Development of the Year' twice in 2006 & 2008, offering contemporary style, high specification throughout and a setting and location that is second to none.No 26 Coral is meticulously maintained with a very peaceful south westerly aspect, situated overlooking mature landscaped communal grounds within a mature woodland setting, while having access to all the amenities of Blackrock, Stillorgan, and Foxrock. Dundrum Town Centre is within easy reach.The light-filled spacious accommodation briefly comprises a large entrance hall, large living / dining with access to a superb south facing private terrace ideal for summer outside dining, a west-facing balcony off the living room, an excellent equipped kitchen, separate utility room off the hall, three double bedrooms, principal bedroom with full bathroom ensuite, and two further double bedrooms and family bathroom.Beautifully interior designed by Rowell Design, this stunning apartment, with a beautiful porcelain floor tiling to entrance hall, custom design quality kitchen incorporating a quartz stone worktop, a high spec white sanitary ware in the main and ensuite bathrooms, and an efficient gas-fired under floor heating system which is thermostatically controlled.No. 26 also benefits from a secure designated car parking space in the basement car park. All residents at The Grange enjoy the benefit of 24-hour concierge service with direct telephone access to the concierge office from each apartment. Ideally located close to the villages of Blackrock and Stillorgan, The Grange is close to many excellent shopping and leisure facilities and excellent transport links, with the Luas, M50 and N11 close at hand. There are several excellent junior and senior schools nearby alongside UCD. There are an abundance of excellent primary and secondary schools close.A private south west-facing terrace is accessed from the living room, and a separate west-facing balcony can be accessed from the living room. An individual gas boiler unit is situated within a full-height timber-clad storage unit located externally on balcony.The external communal areas are very well managed and maintained to an exceptionally high standard. The generous sunny balcony overlooks the landscaped gardens laid out in lawn with mature shrubs trees and flowering plants.Features:- Superb three bedroom fourth floor penthouse- Private south west-facing roof terrace and balcony- High specification through out- Full-time 24-hour concierge service- Porcelain floor tiling to entrance hallway- Custom-design quality kitchen- High spec white sanitary-ware in main bathroom and ensuite- Gas-fired underfloor heating system thermostatically controlled- Double glazed throughout- Low voltage halogen recessed down lighting- One designated underground car parking space- Direct line to the on-site concierge office- Burglar alarm- Entry video phone system connected to main entrance foyer door- Meticulously maintained mature landscaped communal gardens The Grange Lifestyle Management Company management service charge per annum is approximately €2,920.
