以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在受欢迎的维尔纽斯街上有一座宏伟的公寓/房屋，位于一座建于 19 世纪中叶的历史建筑中，由著名建筑师和工程师 Vladislovas Stipulkovskis 重建，他不仅设计了 J. Montvila 的四个住宅区， MK Čiurlionis、Jovaras、J. Basanavičius Streets（Pohulianka 殖民地）的 10 座建筑，Šnipiškės 殖民地的 20 座房屋以及维尔纽斯的其他数十座令人印象深刻的建筑。该建筑的独特之处在于其装饰性外墙以及突出和凸起的组件。一楼有一家意大利餐厅 Da Antonio，自 1997 年开始营业。 之前，它被用作澳大利亚驻维尔纽斯领事馆、立陶宛共和国司法部下属的欧洲法律司、A. Bunikienė 女士的时尚沙龙和其他实体。待售房屋占据了大楼的整个三楼，窗户可以俯瞰后院和繁忙的维尔纽斯街。您会惊喜地发现天花板的高度、窗户的数量和从楼梯一侧和房间之间通向房屋的两扇铰链门。天花板和瓷砖炉上保留了一些彩色石膏造型元素。该处所由两个单元组成——180 平方米和 89 平方米——并有两个入口。使用场所的目的是行政用途。
An imposing apartment/premises is available on the popular Vilnius Street in a building of historical architecture constructed in the middle of the 19th century and reconstructed by a famous architect and engineer Vladislovas Stipulkovskis who designed not only the four colonies of J. Montvila’s residential houses, ten buildings on M. K. Čiurlionis, Jovaras, J. Basanavičius Streets (Pohulianka Colony), 20 houses in Šnipiškės Colony but also dozens of other impressive buildings in Vilnius. The building is distinct for its decorative façade and protuberant and raised components. The first floor houses an Italian restaurant Da Antonio, which has operated since 1997. Before, it was used as the Australian Consulate in Vilnius, the European Law Department under the Ministry of Justice of the Republic of Lithuania, Ms A. Bunikienė’s Fashion Salon and other entities. The premises offered for sale occupy the entire third floor of the building, the windows overview both the backyard and the busy Vilnius Street. You will be pleasantly surprised by the height of the ceiling, number of windows and two-hinged doors leading to the premises from the staircase side and in-between the rooms. Some elements of colourful plaster modelling have survived on the ceiling as well as the tile furnace. The premises are comprised of two units – 180 sq. m and 89 sq.m – and have two entries. The purpose of use of the premises is administrative.
