以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座美丽的海滨别墅位于欢乐港 (Jolly Harbour) 的北指,是放松身心并欣赏码头美景的理想场所。
楼上有两间宽敞的卧室,均设有连接浴室和私人阳台。楼下,厨房和起居空间通过推拉门通往后院,后院有一个附加的水上延伸甲板,包括升船机和按摩浴缸。
别墅406F特点:
•整个空调
•吊扇
•户外和室内用餐
•按摩浴缸
•船升降机
•两个上阳台
欢乐港 (Jolly Harbour) 拥有各种设施,适合每个人。一个 18 洞高尔夫球场、水上运动、25m 游泳池、网球场、壁球场和设备齐全的健身房。
此外,该综合大楼内还设有众多商店、酒吧和餐厅,包括综合超市和银行设施。 Jolly Harbour 是您驾车、乘坐巴士或乘船游览岛上其他 365 个海滩的理想基地。
This beautiful waterfront villa, situated on the north finger of Jolly Harbour is the perfect setting to relax and enjoy views across the Marina.
Upstairs, there are two spacious bedrooms, both with en-suite bathrooms and personal balconies. Downstairs, the kitchen and living space opens through sliding doors onto the back patio, which has an attached extended deck over the water, inclusive of a boat lift and Jacuzzi.
Villa 406F Features:
•Air-Conditioning Throughout
•Ceiling Fans
•Outdoor and Indoor Dining
•Jacuzzi
•Boat Lift
•Two Upper Balconies
Jolly Harbour has a wide range of facilities, something for everyone. An 18 hole golf course, water sports, 25m pool, tennis courts, squash court and a fully equipped gym.
Also within the complex there is an excellent selection of shops, bars and restaurants including a comprehensive supermarket and banking facilities. Jolly Harbour is a good base location to visit the rest of the 365 beaches on the island by car, bus or boat.