以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
今天被称为 Bod 的定居点在 1211 年左右拥有第一个文件证据，这里发现的生活考古记录可以追溯到新石器时代。库曼人多次入侵该村庄后，于1241年被鞑靼人征服并烧毁，这就是撒克逊人将其命名为“布伦斯多夫”的原因，意为“被烧毁的村庄”。 Bod 距布拉索夫市中心仅 16 公里（距环路 10 公里），交通便利，这使其成为在布拉索夫附近永久居住和度假的理想目标。这座房子是典型的撒克逊建筑，现在的业主在装修过程中非常小心，主要有两件事：一方面是为了保留它的特色和历史魅力，另一方面是为了增加所有必要的舒适和设施。今天的现代人。该物业由 2 栋房屋组成，总建筑面积为 664 平方米，均按照高质量标准进行了全面翻修。主屋的历史可以追溯到 19 世纪初，如其中一根实心橡木横梁上的铭文“1803”所示，以当时的特定风格建造，拥有厚重的墙壁和高高的房间。房子的原始元素经过精心修复，例如大型实木橱柜或地下室的砖拱。地下室是空的，装修干净，可以用作酒窖或水疗中心。一楼更像是房子的起居区，有一个漂亮且设备齐全的厨房、一个餐厅、一个宽敞、明亮且非常温馨的客厅和一个设备齐全的健身房，其中包括一个带桑拿浴室的迷你水疗中心和一个淋浴。主卧室位于楼上，还有一个大露台，可以欣赏到山脊的梦幻景色，还有 2 间卧室、一间浴室、一张桌子和一个休息区，您可以在电视前阅读或放松。另一栋房子实际上是公寓，里面有厨房、浴室、客厅和卧室，所有这些都设备齐全，布置高雅。这里 31 平方米的地下室也可以有一个有用的功能，这取决于房子未来的目的地。庭院用石头、草坪和观赏灌木完全美化，自动灌溉系统服务于内庭院和后花园。庭院还设有用餐区和烧烤设施。物业的石墙后面是一个花园，可供未来的业主自愿使用。电动门、带摄像机的监控系统和超高效的供暖系统满足了现代人对舒适和安全的需求。
The settlement known today as Bod has its first documentary evidence around 1211, the archaeological records of life found here dating back to the Neolithic. After the Cumans invaded the village for several times, in 1241 it was conquered and burned down by the Tartars, this being the reason why the Saxon gave it the name ‘’Brennsdorf’’, which means ‘’the burned village’’. Being just 16 km away from the center of Brasov (10 km from the ring road), Bod is easily accessible, which makes it a favorite target for both the idea of a permanent residence and a holiday home in the proximity of Brasov. The house has a typical Saxon architecture and the current owners have been extremely careful with the renovation process, following mainly two things: on one hand to preserve its character and historical charm, and on the other hand to add all the comfort and facilities necessary for the modern man today. The property consists of 2 houses, with a total of 664 sqm of build area, both completely renovated to a high quality standard. The main house dates back to the early 19th century, as shown by the inscription ‘’1803’’ on one of the solid oak beams, and was built in the specific style of that time, with thick, massive walls and high rooms. The original elements of the house were carefully restored, such as the large solid wood cabinets or the brick arches in the basement. The basement is empty, renovated and clean and can be used as a wine cellar or a spa. The ground floor s rather the living area of the house, with a beautiful and fully equipped kitchen, a dining room, a large, bright and extremely welcoming living room and a well-equipped fitness room that includes a mini-spa with sauna and a shower. The master bedroom can be found upstairs, along with a large terrace that offers a dreamy view over the mountain ridges and also 2 more bedrooms, a bathroom, a desk and a lounge area where you can read or relax in front of the TV. The other house is actually an apartment, where a kitchen, a bathroom, a living room and a bedroom can be found, all of them being fully equipped and tastefully furnished. The 31sqm basement here can also have a useful function, depending on the future destination that the house will receive. The courtyard is completely landscaped with stone, lawn and ornamental shrubs, the automatic irrigation system serving both the inner courtyard and the back garden. The courtyard is also completed with a dining area and a BBQ. Behind the property’s stone walls is a garden that can be used voluntarily by the future owners. The electrically operated gates, the surveillance system with video cameras and the super-efficient heating system complete the comfort and safety need of the modern man.
