以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位置,位置,位置……多么好的位置啊!
由 T.J. 于 2005 年定制Offutt,这座英式庄园住宅坐落在迷人的北阿灵顿乡村俱乐部山地区中心最令人向往的街道上。 Country Club Hills 的历史可追溯至 1930 年,拥有广阔的高价值住宅、连绵起伏的丘陵、成熟的树木和景观,增强了其魅力。游览该地区时,可以欣赏华盛顿高尔夫风景如画的果岭之美。
拥有四个完工层,传统和开放式平面图的结合使其成为计算机实验室、游戏或游戏区、家庭健身房或休息室的开放空间以及用于在图书馆用餐、娱乐或阅读的正式空间。
宽敞的主卧室综合体除了睡眠区外,还设有带壁炉的客厅、华丽的浴室和独立的更衣室。
厨房区有一个大岛,非常适合坐下来观看厨师,以及对结果进行采样。早餐室设有带地幔的双面燃气壁炉。厨房外的家庭活动室位于壁炉的背面。通往露台或甲板的法式门可以轻松进入可爱的后院。有一个非常大的管家餐具室、带玻璃前柜的工作区、许多内置插件和靠近上层楼梯的厨房外的饮料冷却器。
走出下层有一间卧室、全套浴室和大量的娱乐室和家庭健身房空间。新地毯、带百叶窗的窗户、嵌入式照明、内置插件和壁橱使这个空间具有多功能性。
高高的天花板、丰富的装饰套件、3 个带漂亮地幔的燃气壁炉、定制的内置插件和嵌入式照明、电梯、发电机等等,让您想把这座可爱的房子称为家!
Location, Location, Location...and what a location!
Custom built in 2005 by T.J. Offutt, this English Manor home sits on the most desirable street in the heart of the charming Country Club Hills area of North Arlington. Country Club Hills, dating back to 1930, features expansive, high value homes, rolling hills and mature trees and landscaping that enhance its charm. Enjoy the beauty of Washington Golf's picturesque greens as you tour the area.
Featuring four finished levels, the combination of traditional and open floor plans lends itself to open spaces for computer labs, play or game areas, home gym, or lounges and formal spaces for dining, entertaining or reading in the library.
The spacious primary bedroom complex features, in addition to the sleeping area, a sitting room with fireplace, opulent bath, and separate dressing room.
The kitchen area has a large island perfect for sitting and watching the cook, as well as sampling the results. The breakfast room features a double sided gas fireplace with mantle. The family room, off the kitchen, enjoys the reverse side of the fireplace. French doors leading to the patio or deck allow easy access to the lovely rear yard. There is a very large butlers pantry, working area with glass front cabinets, numerous built-ins, and beverage cooler off the kitchen near the rear staircase to the upper level.
The walk out lower level has a bedroom, full bath and lots of space for the recreation room and home gym. New carpet, windows with blinds, recessed lighting, built-ins, and closets make this space multi-functional.
The high ceilings, extensive trim package, 3 gas fireplaces with beautiful mantles, custom built-ins and recessed lighting throughout, an elevator, generator, and so much more will make you want to call this lovely house, home!