以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
新的价格!!欢迎来到 The Chappelle 和这间宽敞的 3 居室 / 3 全 BA + DEN 单元,它像一栋房子一样生活在 Truxton Circle/Shaw 社区的精品 2 单元建筑中。这间精心设计、宽敞明亮的 2 层公寓拥有 1784 平方英尺以上的开放式生活空间、高高的天花板、裸露的砖墙、硬木地板和定制瓷砖,为您提供最好的城市生活。私人前门入口通向充满阳光的客厅,通向带早餐吧台的美食厨房、石英台面、不锈钢器具、用餐区和定制的精美玻璃手风琴门,通向理想的家庭办公室/第三间卧室完全围栏的后方。一个完整的浴室、充足的壁橱空间和巨大的窗户完善了独一无二的单元的主楼层。卧室层提供带套间浴室的主套房,配有定制瓷砖、带充足存储空间的梳妆台和双水槽和黑色镶板谷仓式淋浴门、带内置插件的步入式衣橱和第二个宽敞的衣橱。宽敞的第 2 间卧室提供完整的浴室和大厅以及额外的亚麻衣橱、书房/灵活空间、洗衣机/干衣机和公用设施/存储区。准备好在每个转弯处都感到惊讶,其中包括顶级特色、定制设计师细节、高高的天花板、硬木地板、裸露的砖块、带有较低横梁的超大平开窗等等。所有的新系统,充足的壁橱。使用卷门进入安全和围栏的后部。理想的位置距离布鲁明代尔/特鲁克斯顿圆环和邵氏餐饮/购物仅几步之遥,步行即可到达邵氏地铁、主要交通路线、自行车共享、公园等等!
AMAZING NEW PRICE! Welcome to The Chappelle and this spacious 3 BR / 3 Full BA + DEN unit that lives like a house in a boutique 2 unit building in Truxton Circle/ Shaw neighborhood. This meticulously designed, spacious and bright 2 level condo offers city living at its finest with 1784+ sq ft of open living space, high ceilings, exposed brick walls, hardwood floors and custom tiling throughout. A private front door entrance leads to the sunfilled living room open to the gourmet kitchen with island with breakfast bar, quartz counter tops, stainless steel appliances, dining area & custom stunning glass accordion doors leading to the ideal home office/3rd bedroom with access to the fully fenced rear. A full bathroom, ample closet space & huge windows complete the main level of the one-of-a-kind unit. The bedroom level offers a primary suite with ensuite bath featuring custom tiling, vanity with ample storage and double sinks & black paned barn style shower door, a walk in closet with built-ins and second spacious closet. The spacious 2nd bedroom offers access to a full bath and hall with additional linen closet, den/ flex space, washer/dryer & utility/ storage areas. Prepare to be surprised at every turn with top of the line features, custom designer details, high ceilings, hardwood floors, exposed brick, oversized casement windows with lower transoms, and more. All new systems throughout, ample closets. Access to secured and fenced rear with roll up door. Ideal location just steps from Bloomingdale/Truxton Circle and Shaw dining/ shopping, walking distance to Shaw METRO, major transportation routes, bike shares, parks & much more!