以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
旅游村两套华丽的一居室公寓一起出售。公寓位于拉各斯的 Porto de Mós 海滩,享有美丽的海景。
每间公寓设备齐全,可供 6 人入住,设有客厅、卧室、卫生间、厨房和露台(一楼)和阳台(一楼)。公寓都装有空调,并于 2019 年进行了全面翻修和装修,采用最好的材料:瓷砖、粗陶器、浴室、厨房、新家具。床单、沙发床、高品质专业酒店床垫。大电视、无线网络、电器、厨房设备、餐具、床单、毛巾。全部为 12 人,每间公寓 6 人。进入该综合大楼的游泳池、按摩浴缸、健身中心和桑拿浴室。
靠近大海的位置使他们成为一个独特的机会,具有很大的货币化潜力。
Two magnificent 1 bedroom apartments in tourist village sold together. The apartments are situated on The Beach of Porto de Mós in Lagos and have a beautiful view of the sea.
Each Apartmentis fully equipped for 6 people, with living room, bedroom, toilet, kitchen and a terrace (ground floor) and a balcony (1st floor). The apartments are air conditioned and have been completely renovated and furnished in 2019 with the best materials: Tiles, stoneware, bathroom, kitchen, new furniture. Bed linen, sofa bed, top quality professional hotel mattresses. Big TV, WIFI, appliances, kitchen equipment, dishes and cutlery, sheets, towels. All for 12 people, 6 for each apartment. Access to the swimming pool, jacuzzi, fitness and sauna of the complex.
The location near the sea makes them a unique opportunity with a lot of potential for monetization.