以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独家 拉罗谢尔 Ile de Ré Sotheby's International Realty 拥有这座现代单层别墅,距离拉罗谢尔(CDA 以东)仅 15 分钟路程。宽敞明亮的别墅,100平方米起居室,美丽的起居室,美式厨房区,客厅,餐厅和休闲区,洗衣房,带土耳其浴室的浴室,带双人更衣室的主人套房和其他三间卧室.景观友好的户外区域,设有酒吧区、大型游泳池、大型车库和停车场。附近的商店(Dompierre、Bourgneuf、Beaulieu 和快速前往拉罗谢尔市中心。
Could this elegant house in Bourgneuf (15MN LA ROCHELLE) become your new home? Check out this unique property, built in 1982, which is now for sale. You can enjoy a significant living area of 201 sq. m in the house. A terrace provides unparalleled peace and privacy. This house is a rare find in excellent condition. You enter the house through an attractive vestibule, which leads to one reception room. You will find four bedrooms, including one master suite. On top of that, it has a kitchen, four shower rooms and three separate toilets. The property is set in an excellent location, with the beach, the city center, the sea and a shopping center nearby. The house has many luxurious amenities, including a steam room. The garage lets you keep any vehicles safe at the property. This property's assets, such as its good condition, are highly desirable.