以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
靠近蒙蒂霍市的主要出入口,距市中心 1 分钟路程,距超市、学校、体育馆和医疗保健设施 1 分钟路程,距 Seixalinho 码头不到 5 分钟路程(您可以在那里搭乘渡轮)到里斯本),这套带停车场和储藏室的两居室公寓可以成为您下一个家的绝佳选择。
该公寓位于大楼的底层,比附近的普通大楼要高,并提供总面积超过 108 平方米的非凡室内区域。 ,包括两间浴室、一个宽敞的半设备齐全的厨房和一个带壁炉和热回收装置的华丽的两前客厅。卧室非常宽敞,铺有木地板,而浴室则铺有瓷砖。在主浴室旁边,有一个巨大的内置壁橱,与公寓的存储容量相得益彰。房子里所有房间之间的连接是由一个非常大的大厅连接起来的。在大楼的最后一层,你会发现一个巨大的储藏室,里面有一个相当合理的有用空间,非常适合放置那些通常你找不到地方放它们并想远离房子生活空间的东西。
蒙蒂霍市目前是大里斯本地区发展最快的地区之一,这是它靠近首都的自然结果,首都距离瓦斯科达伽马大桥仅 20 多分钟路程,也从事实上,它为居民提供日常生活所需的一切。 Montijo 还提供一种独特的生活方式,宁静和安静是买家每天越来越看重的两件事。
Located close to the major entries and exits of the city of Montijo, 1 minute from the center, 1 minute from supermarkets, schools, gymnasiums and healthcare facilities, and less than 5 minutes from the boat terminal at Seixalinho (where you can get a ferry to Lisbon), this two-bedroom apartment with parking and storage room can become an excellent option for your next home.
The apartment is found at the building's ground floor, relatively higher than those on regular buildings nearby, and offers extraordinary indoor areas summing over 108sqm. , including two bathrooms, a wide semi-equipped kitchen and a magnificent two-front living room with fireplace and heat recovery unit. The bedrooms are quite spacious and have wooden floors, while the bathrooms present ceramic tiles on the ground. By the main bathroom, there's a huge built-in closet that complements the apartment's storage capacity. The connection between all the rooms in the house is made by a very large hall. On the building's last floor, you'll find a huge storage room with a pretty reasonable useful space, ideal to put all those things that normally you can't find a place to put them and want to keep out of the house's living space.
The city of Montijo is, currently, one of the Greater Lisbon Areas' fastest-growing regions, a natural consequence of its proximity to the capital, which is located little more than 20 minutes away through the Vasco da Gama Bridge, and also from the fact that it offers to its residents all they need for their daily routines. Montijo also offers a unique lifestyle, where tranquility and quietness domain, which are two things that buyers value more and more each day.