以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
新古典主义风格的豪宅可追溯至 19 世纪初,并于 2000 年全面翻修,尊重其意大利文艺复兴时期的原始特征。这座房子的外墙采用 Gobertange 石材,根据黄金法则进行了平衡设计,并提供了± 441米² (根据EPC)在±的情节上7 ares 69 centiares 位于 Jodoigne 历史中心的中心。房子由 4 层(加上地下室)组成110 m²:一楼,有大门厅、设备齐全的厨房和餐厅;一楼设有办公室/图书馆和第一个休息室,然后是第二个休息室;二楼,提供2间卧室和2间浴室;三楼,可作为小公寓使用,厨房开放式小休息室,浴室和2间卧室。房子前面有一个小花园,后面有一个小花园,后面有一个精心布置的花园,由一个英式温室和一个小池塘组成。其他:可停放 3 辆车和车库、电梯、地窖,非常适合家庭或自由职业。 Jodoigne 位于布鲁塞尔东南约 40 公里处,距离鲁汶 20 公里。这座小城市是一个充满活力的遗产中心,提供各种服务和商店。如需更多信息,请致电 +32 (0) 477 27 72 50 联系 Véronique Mille。
Mansion in neo-classical style dating from the beginning of the 19th century and fully renovated in 2000, with respect for its original characteristics of the Italian Renaissance. With a façade in Gobertange stone, the house has been designed with balance, according the golden rule, and offers ± 441 m² (according to EPC) on a plot of ± 7 ares 69 centiares at the heart of the historical centre of Jodoigne. The house is composed of 4 levels (plus basement) of ± 110 m²: the ground floor, with a large entrance hall, an equipped kitchen and a dining room; the first floor with an office/library and a first lounge followed by a second one; the second floor, which offers 2 bedrooms and 2 bathrooms; the third floor, which can be used as a small apartment, with a kitchen open on a small lounge, a bathroom and 2 bedrooms. The house enjoys a small garden at the front side and another, arranged with care at the back side, completed by a conservatory in English style and by a small pond. Others: parking for 3 cars and garage, lift, cellars, ideal for a family or a liberal profession. Jodoigne is located about 40 km south-east of Brussels and at 20 km from Leuven. The small city is a lively heritage center, providing a wide range of services and shops. For any further information, please contact Véronique Mille at +32 (0) 477 27 72 50.