以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
7 卧室别墅，带游泳池、草坪花园、享有美妙海景的露台和大量隐私，位于金塔马里尼亚 - 卡斯卡伊斯。
令人惊叹的别墅配有中央供暖、空调、电动百叶窗、双层玻璃窗、烧烤区、带隔热罩的温水游泳池、桑拿浴室、户外篝火和警报，由 3 层组成。
一楼是一个温馨的入口大厅，通向一个 55 平方米的宽敞客厅，可直接通往外部，18 平方米的餐厅，24 平方米设备齐全的厨房，带 3 平方米的食品储藏室和可直接进入的花园，3 平方米的浴室，15 平方米的连接浴室卧室带 5 平方米浴室，4 间卧室，每间 13 平方米，其中 3 间可直接通往花园，2 间浴室分别为 6 平方米和 9 平方米。楼上是一间 15 平方米的主卧室，带 11 平方米的步入式衣橱和海景私人露台，9 平方米的绝妙夹层，14 平方米的办公室，带可欣赏迷人海景的阳台和 10 平方米的浴室。地下室有一间 17 平方米的套房卧室、一间 8 平方米的洗衣房、一间 28 平方米的宽敞游戏室、一个 4 平方米的酒窖、一个 9 平方米的储藏室和一个 6 平方米的技术室。该物业有一个 41 平方米的车库，可停放 3 辆车。
位于 Quinta da Marinha，距高尔夫球场仅 300 米，距大海 400 米，距卡斯卡伊斯市中心仅 10 分钟路程，距里斯本机场仅 25 分钟路程。附近有药房、学校、公共交通和各种商业。
INSIDE LIVING 经营优质住宅市场和房地产投资经纪业务。我们的专业团队为我们尊贵的客户提供多元化的高端服务，例如全面的服务投资者支持，确保在物业选择、购买、销售或租赁过程中的所有监控，以及法律和税务咨询、建筑项目、室内设计，银行和礼宾服务在所有过程中。
7 bedroom Villa, with swimming pool, lawned garden, terrace with a fantastic ocean view and lots of privacy, in Quinta da Marinha - Cascais.
A stunning villa equipped with central heating, air conditioning, electric blinds, double glazing, barbecue area, heated swimming pool with thermal cover, sauna, outdoor campfire and alarm, composed by 3 levels.
At the ground floor is a welcoming entrance hall leading to a 55m2 spacious living room with direct access to the exterior, an 18m2 dining room, a 24m2 fully equipped kitchen with 3m2 pantry and direct access garden, a 3m2 bathroom, a 15m2 en-suite bedroom with a 5m2 bathroom, 4 bedrooms of 13m2 each, 3 of them with direct access to the garden and 2 bathrooms of 6m2 and 9m2. At the upper floor is a 15m2 master en-suite bedroom with an 11m2 walk-in closet and a private terrace with ocean view, a fantastic 9m2 mezzanine, a 14m2 office room with a balcony with a stunning ocean view and a 10m2 bathroom. At the basement is a 17m2 en-suite bedroom, an 8m2 laundry room, a spacious 28m2 playroom, a 4m2 wine cellar, a 9m2 storage room and a 6m2 technical room. The property has a 41m2 garage with parking room for 3 cars.
Located in Quinta da Marinha, just 300 meters from a Golf Course, 400 meters from the ocean, 10 minutes from the center of Cascais and just 25 minutes from the Lisbon Airport. With pharmacy, schools, public transport and all kinds of commerce nearby.
INSIDE LIVING operates in prime housing market and real estate investment brokerage. Our professional team provides a diversify range of high end services to our valued clients, such as a comprehensive service investor support, ensuring all the monitoring in property selection, purchase, sale or rental, with its legal and tax advisory, architectural project, interior design, banking and concierge services during all process.
