以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
只是海滩!这个辉煌的上维斯塔提供 3 间宽敞的卧室、带装饰性主轴和隐私遮阳帘的封闭式睡眠阁楼和 3 间设备齐全的浴室。灿烂的自然采光,抵消了有趣的沿海调色板。升级和重新设计的开放式厨房 (2011) 提供大量存储空间,高大的白色橱柜以皇冠造型、柔软的中性色可丽耐台面、Frigidare 不锈钢器具和全尺寸洗衣机和烘干机为重点。餐厅和厨房配有可爱的白色珠板,提供“在海滩上”的感觉,与一楼的沙色调瓷砖和所有卧室的地毯相匹配。新的甲板和楼梯为入口带来了全新的外观,屏幕门廊和开放式阳台上的新甲板可让您在烧烤您最喜爱的夏日美食的同时啜饮您最喜爱的饮料。位于湖滨大道的绝佳位置,距弗里曼健身中心、水上运动中心和可进行清晨垂钓的鹭湖仅几步之遥。这个美丽的 Vista 不是出租的,而且展示得非常好。成为备受追捧的 Sea Colony West 社区的骄傲拥有者的关键机会! Sea Colony 的设施无人能及,包括 10 个室外游泳池、2 个室内游泳池、健身中心、室内和室外网球、湖泊特权、游乐场、24 小时保安和迷人的园景场地。
JUST BEACHY! This splendid Upper Vista offers 3 spacious Bedrooms, enclosed sleeping Loft with decorative spindles and privacy shades and 3 full Bathrooms. Brilliant natural lighting throughout offsetting the fun coastal color pallets. Upgraded and redesigned open kitchen (2011) presents tons of storage with tall white cabinets accented by crown moldings, soft, neutral colored Corian countertops, Frigidare stainless appliances and full size washer and dryer. The Dining Room and Kitchen are enhanced with lovely white Bead Board that offer that "at the beach" feel which matches both the sand tone ceramic tile on 1st floor and carpet in all bedrooms. New decking and stairs deliver a fresh new look for the entrance, as well as, new decking in screen porch and open balcony for sipping your favorite beverage while grilling your favorite summertime meals. Fantastic location on Lakeshore Drive that is steps from the Freeman Fitness Center, Aquatic Center and Heron Lake for early morning fishing. This beautiful Vista is not a rental and shows wonderfully. Turn Key opportunity to be a proud owner in the sought after community of Sea Colony West! Sea Colony amenities are surpassed by none, presenting, 10 outdoor swimming pools, 2 indoor pools, fitness center, indoor and outdoor tennis, lake privileges, playgrounds, 24-hour security and stunning landscaped grounds.