以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座精致的“白宫”住宅位于一个备受追捧的地区。这座朝北的 3 卧室房屋散发着魅力和温馨的氛围，同时提供大量舒适的生活和设计。像画一样捕捉的景色，为被大自然包围的真正梦想家！
走进独特的前门，您会发现现代厨房通向开放式用餐区和带温馨角落壁炉的起居室，通往可欣赏美丽海尔德伯格山美景的大型私人庭院。旨在优化室内/室外生活，非常适合娱乐。住宅拥有来自大容量天花板、实木地板和其他额外设施的大量自然光。整个房子的质量饰面不言而喻。
楼上独特的阁楼主卧室四周环绕着完美的景色，楼下的其他 2 间卧室共用一个完整的浴室以及一个通向花园的书房/电视室。这个美丽的家的一个好处是家里的工作室/办公室有一个单独的入口。来吧，实现梦想。绿树成荫的罗马格伦郊区是一个宁静的热门地区，可快速前往 N2 和所有主要路线，距私人 Vergelegen 医疗诊所也仅一箭之遥。 +_ 距萨默塞特购物中心和沃特斯通村购物中心 5 分钟车程。靠近学校，包括萨默塞特学院私立学校，+- 15 分钟车程到斯泰伦博斯酒庄、斯特兰德和戈登湾海滩，+_ 35 分钟车程到开普敦国际机场，+-45 分钟车程到著名的Hermanus 观鲸，+-50 公里到弗朗斯胡克，+-6 公里萨默塞特西部高尔夫庄园。
Situated in one the sought after areas lies this exquisite “White House” home. This north facing 3 bedroomed house oozes charm and a warm ambiance, whilst offering generous amounts of comfortable living and design. Views captured like paintings, for the real dreamer surrounded by nature!
Walk in through the unique front door where you will find the contemporary kitchen that flows to the open plan dining area and living room with a welcoming corner fireplace, spilling out onto a large private patio with views of the beautiful Helderberg mountain. Designed to optimize indoor/outdoor living, perfect for entertaining. The home boasts a generous amount of natural light from the high-volume ceilings, solid wooden flooring and additional extras. The quality finishes throughout the house speaks for itself.
The unique loft main bedroom upstairs surrounded by immaculate views and the other 2 bedrooms downstairs share a full bathroom plus a study/ TV room opening onto the garden. A bonus of this beautiful home is the studio/ office from home with a separate entrance. Come and live the dream. The leafy Rome Glen suburb is a tranquil sought-after area and with quick access to the N2 and all major routes, it is also just a stone’s throw from the private Vergelegen Medi Clinic Hospital. +_ 5-minute drive from Somerset Mall and Waterstone Village Shopping Centre. Close proximity to schools, including Somerset college private school, +- 15minute drive to the Stellenbosch Winelands, Strand and Gordon's Bay beaches as well as +_ 35-minute drive to Cape Town International Airport, +-45 minutes’ drive to well-known Hermanus for whale watching, +-50km to Franschhoek, and+-6km Somerset West Golf estate.
