以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于格伦伊格尔斯中心的卓越家庭住宅。数英里的小路环绕着酒店,可欣赏到令人惊叹的山景和河景。明亮通风的开放式主楼层非常适合招待家人和朋友。新‘幻影’主地板上的实心硬木和楼上的新地毯以及整个主地板上的新踢脚板和装饰,整个家庭的新油漆。宽敞的厨房配有专业涂漆橱柜、充足的柜台空间、步入式餐具室和新的不锈钢器具。带壁炉的舒适客厅紧邻厨房,是全家人放松身心的理想场所。在带有内置橱柜的宽敞专用书房中在家工作。餐厅或弹性房间为音乐室、游戏室或额外的休息区提供了完美的空间。楼上宽敞的主卧室设有古色古香的休息区,非常适合安静的阅读角落、休息和放松的空间,并欣赏美丽的山景和日落。四件套套间设有超大浸泡浴缸、独立淋浴间和步入式衣橱。两间额外的卧室和一个额外的四件套浴室为上层的家庭提供了充足的休息空间。从已完工的低层走出去,享受没有后邻的风景优美的后院,同时您可以看着孩子们在您家后面附近的操场上玩耍。带有新乙烯基地板、新楼梯和玻璃栏杆的大甲板营造出夏季绿洲,非常适合晒太阳和烧烤。凭借一系列更新和改进,例如新的热水箱 (2020)、保修屋顶维修 (2020) 和新电器,这栋房屋已准备好迎接下一个家庭。
Exceptional family home in the heart of Gleneagles. Miles of pathway surround the property leading to amazing mountain & river views. The bright and airy open concept main floor lends itself perfectly to entertaining family and friends. New 'Mirage' solid hardwood on main floor and new carpeting upstairs as well as new baseboards & trim applied to entire main floor, new paint throughout home. The spacious kitchen features professionally lacquered cabinetry, plenty of counter space, a walk in pantry and new stainless-steel appliances. Nestled next to to the kitchen, a cozy living room with a fireplace provides the perfect retreat for relaxing around family. Work from home from a spacious dedicated den with built in cabinets. A dining room or flex room provide the perfect space for a music room, playroom or and additional sitting area. Upstairs the ample Primary Bedroom features a quaint sitting area perfect for a quiet reading nook, a space to rest and relax, and to enjoy the beautiful mountain views & sunsets. The four-piece ensuite is home to an over-sized soaker tub, separate shower, plus a walk-in closet. Two additional bedrooms, and an additional four-piece bath provide ample space for the rest for the family on the upper level. Walkout from the finished lower level & enjoy the beautifully landscaped backyard with no rear neighbours while you watch the kids play at the nearby playground just behind your home. A large deck with new vinyl decking, new stairs & glass rails create a summer oasis perfect for sunning and BBQ season. With an extensive list of updates and improvements such a new hot water tank (2020), warrantied roof repairs (2020), and new appliances, this home is move-in ready for its next family.