以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一座引人注目的二级保护家庭住宅,在花园和占地约 2.5 英亩的土地上享有壮丽的远景。•厨房早餐 ROO •客厅•餐厅•研究•两个连接浴室/淋浴间 •约 2.5 英亩 •车库•家庭房• PADDOCK •葡萄酒储藏从 16 世纪初期开始,这座迷人而最有趣的家庭住宅近年来一直是现任业主进行全面而敏感的翻修的主题。该物业保留了许多特色,包括裸露的砖砌、木梁和含铅窗户,其中一些是双层玻璃。这所房子明亮通风,一楼的大多数房间都可以进入并欣赏令人愉悦的花园的景色。厨房/早餐区配有电动 Aga、集成电器、大岛台和迷人的座椅。客厅和舒适的房间里都有柴火炉。家庭活动室下面装有搁架和储藏室。一楼有地暖和散热器。旋转楼梯上升到宽敞的着陆区,在那里它在一个方向上通向一个有用的多功能空间,可以是一个学习区。主卧室套房享有壮丽的乡村景色和带独立淋浴间的连接浴室。有一间带连接浴室的客房,另外两间卧室和一间家庭浴室。一楼有散热器和电地暖。穷人家位于砾石车道上,为多辆汽车提供宽敞的停车位。房子的北侧和东侧都有广阔的草坪,还有一个种有几棵果树的果园。房子的南侧有一个非常传统的小屋花园,有凉亭和成熟的、储藏丰富的床和各种灌木。一个迷人的人字形砖露台直接从厨房和起居室引出,提供了一个宜人的区域,可以坐下来欣赏草坪和毗邻的一英亩围场,远处可以看到远处的乡村景色。此外,还有一个双车库、花园附属建筑/工作室和机器商店/谷仓。
A striking Grade II listed family home with wonderful far reaching views in gardens and grounds of about 2.5 acres.• KITCHEN BREAKFAST ROO • SITTING ROOM • DINING ROOM • STUDY • TWO EN-SUITE BATH / SHOWER ROOMS • ABOUT 2.5 ACRES • GARAGING • FAMILY ROOM • PADDOCK • WINE STOREDating from the early 16th century this charming and most interesting family home has been the subject of comprehensive and sensitive renovations over recent years by the present owners. The property retains many features with exposed brick work, timber beams and leaded windows with a number being double-glazed. The house is light and airy with most rooms on the ground-floor enjoying both access and views across the delightful gardens. The kitchen/breakfast area has an electric Aga, integrated appliances, large island and attractive fitted seating. There are wood burners in both the sitting room and snug. The family room has fitted shelving and storage under. There is under-floor heating and radiators on the ground-floor. The turning staircase ascends to the spacious landing area where in one direction it leads to a useful versatile space which could be a study area. The main bedroom suite has stunning far reaching rural views and en-suite bathroom with separate shower. There is a guest bedroom with en-suite, two further bedrooms and a family bathroom. There are radiators and electric under-floor heating on the first-floor.The Poor's House is approached over a gravel driveway, providing generous parking for several cars. Expansive lawns both to the North and East side of the house and an orchard with several fruit trees. To the South side of the house there is a pretty traditional cottage garden, with arbor and mature, well stocked beds with a variety of shrubs. An attractive herringbone brick terrace leads out directly from the kitchen and sitting room, providing a pleasant area to sit and enjoy the view towards the lawn and adjoining one acre paddock with far reaching countryside views beyond. Additionally, there is a double garage, garden outbuilding/studio and machine store/barn.