以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间宽敞的 4 卧室 2.5 浴室殖民地已经过很好的更新,特别注意屋顶、天然气炉、中央空调、厨房和浴室等重要事物。厨房位于正式餐厅和改造后的 36 英尺家庭房之间,配有花岗岩柜台和不锈钢器具。 36 英尺的家庭房有一个大教堂天花板、嵌入式照明、高档地毯和一个迷人的砖砌壁炉,壁炉和围墙。 34 英尺的甲板是为隐私而设,让您可以享受宁静的后院。有一个 20 X20,两个车棚和一个带顶棚的前廊。其他功能包括硬木地板、皇冠造型、更换窗户和罢工地下室的 24 英尺办公室。无论是在家工作还是通勤,住在圆湾和 Severna Park 社区备受追捧和令人垂涎的水向社区,拥有屡获殊荣的学校系统,以及前往安纳波利斯、巴尔的摩和华盛顿特区的轻松通勤,都是一种乐趣。查看圆湾房主协会网站。喜欢走路?或自行车?这所房子毗邻 13 英里长的 B&A Hike-Bike Trail。您可以沿着小径步行到附近的琼斯小学、塞文学校或塞文纳公园高中。这些学校以其卓越而闻名。在步行距离内,您会发现餐厅、美发沙龙、银行和众多其他购物场所。您还可以步行到 Severna 公园社区中心,那里有室内奥林匹克规格的游泳池、篮球场、健身中心等。 (有关更多信息,请参阅他们的网站。另请参阅 Round Bay HOA 网站。HOA 会员资格是自愿的。买方负责获取有关此的信息和详细信息)。 1 小时的放映通知。卖方正在寻找一份干净的、原样的合同。专业照片即将推出。前门的钥匙适合后棚门。房地产销售定于周六和周日 7/24 和 7/25。卖家刚搬家。清洁人员已安排好。
This spacious, 4 bedroom 2.5 bath Colonial has been updated nicely, with particular attention to the important things such as the roof, the natural gas furnace, the central air conditioning, the kitchen, and the bathrooms. Located between the formal dining room and the remodeled 24 foot family room, the kitchen has granite counters and stainless steel appliances. The 24 foot family room has a cathedral ceiling, recessed lighting, high grade carpeting, and a charming brick fireplace with mantle and surround. The 32 foot deck is sited for privacy allowing you to enjoy the peaceful back yard. There is a two car carport plus a covered, front porch. Other features include hardwood floors, crown molding, replacement windows, and a 24 foot office in the walkout basement. Whether working from home or commuting, it is a pleasure to live in the highly desirable and coveted, water oriented neighborhood of Round Bay and community of Severna Park with its award-winning school system and an easy commute to Annapolis, Baltimore and Washington DC. Super Water Privileges, swimming, boating, community pavilion at the beach and playgrounds. Check out the Round Bay Home Owner Association website. Like to walk? or Bike? The house is located adjacent to the 13 mile long B&A Hike-Bike Trail. You can walk along the trail to nearby Jones Elementary School, The Severn School or the Severna Park High School. These schools are renowned for their excellence. Also within walking distance you will find restaurants, hair salons, banks, and numerous other shopping possibilities. You can also walk to the Severna Park Community Center with its indoor Olympic Sized pool, basketball courts, fitness center and more. (See their website for more information Also see the Round Bay HOA website. HOA membership is voluntary. Buyer responsible for obtaining information and details on this). 1 hour notice for showings. Seller looking for a clean, as-is contract. Work with a licensed REALTOR so you can submit your contract promptly before someone else does.