以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间宽敞的高架平房已经准备就绪,等待任何需要空间移动、玩耍和娱乐的人。宁静的乡村环境和占地 12 英亩的广阔土地保证您在甲板上放松身心并欣赏 Gosse Bridge 和 Shubenacadie 河及其风景如画的红土斜坡的壮丽景色,让您享受宁静的生活。宽敞的平面图设有七间卧室、一间浴室和多个起居空间,可根据您的生活方式进行调整。主层设有起居室和厨房与用餐区相结合,高耸的天花板和大落地窗增强了空间感。任何喜欢烹饪的人都会喜欢带实木橱柜和充足柜台空间的大型乡村厨房。三间额外的卧室和一个完整的浴室完善了这个明亮通风的楼层。四间卧室和一个粗制的半浴室(包括固定装置)位于较低的楼层,还有一个相当大的家庭活动室。令人难以置信的额外功能列表包括一个附加的单车库、一个金属屋顶和更新的乙烯基窗户。 18x24 的多层甲板为芬迪湾提供了一个前排座位,芬迪湾以拥有世界上最高的潮汐而闻名。您一定会喜欢招待客人并享受公园般的物业,这里有广阔的草坪、鸭池和树木繁茂的步行道。所有这一切距离特鲁罗仅 20 分钟路程,距离哈利法克斯国际机场 35 分钟路程,距离哈利法克斯市中心 60 分钟路程。
This spacious raised bungalow is ready and waiting for anyone in need of room to move, play and entertain. The quiet country setting and expansive 12 acre lot promise peaceful living as you relax on the deck and admire spectacular views of the Gosse Bridge and Shubenacadie River with its picturesque red clay slopes. The generous floor plan features seven bedrooms, one bathroom and multiple living spaces that can be adapted to suit your lifestyle. The main floor offers a living room and a combined kitchen and dining area with soaring ceilings and large picture windows enhance the sense of space. Anyone who loves to cook will appreciate the large country kitchen with solid wood cabinets and ample counter space. Three additional bedrooms and a full bath complete this bright and airy level. Four bedrooms and a roughed-in half bath (fixtures included) are housed on the lower level along with a sizable family room. The incredible list of extra features includes an attached single garage, a metal roof, and updated vinyl windows. The 18x24 multi-level deck provides a front-row seat to the Bay of Fundy, famous for having the world's highest tides. You will love to host guests and relish the park-like property with expanses of lawn, a duck pond and a wooded walking trail. All this is only 20 minutes from Truro, 35 minutes from the Halifax International Airport and 60 minutes from Downtown Halifax.