以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座高级别墅建于 2008 年至 2010 年间,建于 5.001 平方米的地块上,坡度较轻。房子用地热热泵系统加热。屋顶上安装了一个光伏系统,每年可提供高达 13.500 千瓦的电力。该地块有自己的溪流,大部分时间都面向西南,阳光充足,直接毗邻自然保护区 Briesetal。以极其巧妙和有利的方式利用地块的缓坡位置,在入口处创造了谨慎的两层外观,确保了很多隐私。在另一边,三层楼的建筑向景观开放,就像一小片天堂。
在这里,您可以从日常中休息一下,在大自然的美景中收集新的想法。坐在起居室、在办公桌前工作或在露台上逗留——从所有座位上,您都会有一种置身户外的感觉。宽敞的酒店拥有许多细节,例如强调建筑的照明概念。到了晚上,灯光可以使人眼看不见立面,从而实现从内到外的平滑过渡,尤其是建筑对自然的开放。天然石材外墙质量上乘。这种特殊的风格在整个建筑中延续。古典情人的物品为您的所有客人营造出优雅迷人的氛围。
This high-class villa was built during the years 2008-2010 on a 5.001 m² plot with light slope position. The house is heated with a heat pump system for geothermal heat. On the roof is a photovoltaic system installed that delivers up to 13.500 kilowatts per year. The plot with its own stream is facing south west with sun most of the day and adjoins directly the nature reserve Briesetal. The gently sloping position of the plot has been made use of, in an extremely skilful and advantageous way, creating discreet two-storey appearance on the entrance, that ensure a lot of privacy. To the other side, the three-storey structure is open to the landscape and resembles a little piece of paradise.
Here you can take a break from every day and collect new ideas in the midst of the beauty of the nature. Sitting in the living room, working at the desk or linger on the terrace – from all seats one will have the feeling of being out in the open. The generous property features many details, such as the lighting concept that emphasise the building. In the evening the lighting can make the façade invisible to the human eye, so that a smooth transition from inside to the outside will be achieved and the opening of the building to the nature especially comes into its own. The natural stone façade is of high quality. This special style continues within the entire building. The classical lover's object creates a gracefully enchanting ambiance for all your guests.