以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
想象一个家外之家，位于加勒比地区最独特的地点之一的中心，俯瞰世界上一些最豪华的巨型游艇。添加海滨 MAIA 餐厅、无边泳池和健身设施。然后给它超现代的造型，包括一个全方位服务的礼宾，你有什么？南点。
South Point 位于加勒比海的帆船之都法尔茅斯港，是超豪华超级游艇租赁展、经典帆船周和世界著名的安提瓜帆船周的举办地。在这个美丽的环境中，您无需成为一名水手即可欣赏一些世界上最大的游艇的壮丽。与许多安提瓜酒店一样，South Point 是一家私人拥有的海滨酒店，只有少数豪华套房和一支出色、敬业的员工团队。客人享受真正独特的体验；极简主义的现代设计加上意大利风格的“甜蜜生活”哲学，造就了 South Point 非常独特的风格。从单色配色方案到微妙的装饰和都市别致的氛围，South Point 的设计目的是与热带海滩环境形成对比，但又与之相得益彰。被如此美丽的简约所包围，很容易欣赏让生活如此甜蜜的时刻。轻松的氛围和令人难以置信的位置 - 英格兰港中心的一片绿洲 - 使其成为适合独行旅客和不想被限制在酒店内的旅客的最佳安提瓜酒店之一。该地区众多的餐厅、酒吧和咖啡馆为南角提供了一个额外的元素，即安提瓜酒店的“恰到好处”——它让我们的客人可以到达岛上最受欢迎的夜生活和娱乐场所，但又足够远，让那些寻求一个喘息的机会可以平静地放松。
South Point 提供宽敞的公寓式套房、厨房设施，以及在首选共享阳台的情况下连通房间和收回阳台隔板的能力，适合一起旅行的家人和朋友。
Imagine a home away from home, located in the heart of one of the Caribbean’s most exclusive locations and overlooking some of the world’s most luxurious mega yachts. Add a waterfront MAIA restaurant, infinity edged pool and gym facilities. Then give it ultra-modern styling, include a full-service concierge, What do you have? South Point .
South Point is located in Falmouth Harbour, the sailing capital of the Caribbean, and home of the ultra-luxury Super Yacht Charter Show, Classics Sailing Week and the world famous Antigua Sailing Week. You don’t need to be a sailor to appreciate the magnificence of some of the world’s largest yachts in this beautiful setting. Like many Antigua hotels, South Point is a privately-owned, beachfront property with just a handful of luxury suites and a team of exceptional, dedicated staff. Guests enjoy a truly unique experience; a minimalist, modern design coupled with an Italian-inspired philosophy of ‘la dolce vita’ contribute to South Point’s very distinct style. From the monochromatic colour scheme to the subtle decor and urban chic vibe, South Point was purposefully designed to contrast – yet complement – its tropical beach setting. Surrounded by such beautiful simplicity, it’s easy to appreciate the moments that make life so sweet. The relaxed ambiance and incredible location – an oasis in the heart of English Harbour – has established it as one of the best Antigua hotels for solo travelers, and those who don’t want to be confined to their hotel. The numerous restaurants, bars and cafes in the area offer an added element of South Point being the ‘just right’ of Antigua hotels – it puts our guests within reach of the island’s most popular nightlife and entertainment spots, but far enough way so those seeking a respite can unwind in peace.
South Point caters to families and friends traveling together given our spacious condo-style suites, kitchen facilities, and the ability to interconnect rooms and retract the balcony dividers when a shared balcony is preferred.
