以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Rehoboth 的高级海滨建筑中很少提供沿海保护区。北岸的海景一览无余,位于东海岸最好的海滩之一!位于里霍博斯著名木板路北端的镇内最令人向往的位置。从所有起居区、卧室和阳台均可直接欣赏海景。原始的 2 间卧室、2 间浴室定制装修,不遗余力。工程山核桃木地板、带樱桃橱柜和手工玻璃把手的美食厨房、定制瓷砖、陶瓷后挡板、花岗岩台面/早餐吧、Blanco 水槽、台下照明、GE Profile 电器和卤素吊灯。大厅浴室配有精美的海洋瓷砖和定制的闭角淋浴间和摩恩固定装置。豪华业主套房可直接欣赏海景、步入式雪松衣橱、定制照明、带辐射加热地板的超大浴缸、定制瓷砖、双水槽、花岗岩柜台、带 ¼ 英寸玻璃门的定制步入式淋浴间、遥控窗帘和全尺寸堆叠洗衣机/干衣机。整个定制实木门。增加的升级包括 (4) 套新滑动玻璃门、隔音石膏板、天花板吹入式绝缘材料、暖通空调 (2017) 和新热水器、定制装饰工作。公寓费用包括 Wi-Fi、有线电视服务、水和下水道、垃圾清除、屋顶游泳池、室内车库停车场和 24 小时保安。从未租用/业主自住。完美的全年私人海滩度假胜地。
Rarely Offered Coastal Sanctuary in Rehoboth's Premier Oceanfront Building. Sweeping direct ocean views to the North Shore & located on one of the best beaches on the east coast! The most desirable in-town location at the north end of Rehoboth's famous boardwalk. Direct ocean views from all living areas, bedrooms and balconies. Pristine 2 bedroom, 2 bath custom renovation with no detail spared. Engineered hickory flooring, gourmet kitchen with cherry cabinets with handmade glass handles, custom tile work, ceramic backsplash, granite counter tops/breakfast bar, Blanco sink, undercounter lighting, GE Profile appliances and halogen pendants. Hall bath with stunning marine tile and custom corner-closure shower and Moen fixtures. Luxury owner's suite offers direct ocean views, walk in cedar closet, custom lighting, over-sized bath with radiant heated flooring, custom tilework, dual sinks, granite counters, custom walk-in shower with ¼" glass doors, remote shades, and full-size stacked washer/dryer. Custom solid wood doors throughout. Added upgrades include (4) new sets of sliding glass doors, sound-proof drywall, blown-in insulation in ceiling, HVAC (2017) and new water heater, custom trim work. Condo fee includes Wi-Fi, cable tv service, water and sewer, trash removal, roof-top pool, indoor garage parking,and 24-hour security. Never rented/owner occupied. The perfect year-round private beach retreat.