以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
你想感觉你是在世界之巅!这间豪华的顶层公寓与其所拥有的景色一样壮观。这座独一无二的住宅位于阿德莱德最负盛名的地点之一,既像大海一样平静,又像格莱内尔格 (Glenelg) 的中心一样充满活力。这间顶层公寓不仅是一个生活空间,而且是真正充满活力的空间,是 Glenelg 中心令人惊叹的空中避难所。在内部,顶层公寓提供了一个私人电梯门厅/门厅、三间卧室、两间套间浴室、一个大客厅、入口三个大型独立阳台,您可以轻松享受极致风格的娱乐,宽敞的厨房,用餐区,办公室和独立的洗衣房。客厅是公寓的中心部分,可通往大阳台,在那里您可以举办鸡尾酒会的晚宴,或者只是坐下来享受完全宁静和私密的日落。开放式家居设计将起居室与完美无暇的餐厅和厨师厨房连接起来,同时确保整个过程中令人难以置信的景色。充足的橱柜、长凳空间和豪华的欧式电器,定义了这个适合美食厨师的宽敞厨房。主要特点:•三间大小适中的卧室•两间卧室包括套间浴室•大开放式起居和用餐区•私人电梯门厅和入口大厅•水疗在主卧室套间•第二厨房/酒吧位于楼上•三个私人阳台•落地窗和门•带烧烤设施和六人水疗中心的户外空中甲板顶层公寓位于格莱内尔格市中心,交通便利充满活力的咖啡馆、酒吧和餐厅、快闪市场、精品店和手工艺品零售商、景观公园、划船和钓鱼场所、电影院和公共交通设施,包括触手可及的电车直达市区议会费率 / 900 美元 PQWater 费率/ 356 美元 PQStrata 房价 / 3,180 美元 PQ 在海湾生活、工作和娱乐!所提供的所有信息均来自我们认为准确的来源,但是,我们不能保证信息的准确性,并且我们对任何错误或遗漏(包括但不限于房产的土地面积、平面图和大小、建筑年龄和条件)利益相关者应自行查询并获得自己的法律建议。
Do you want to feel you're on top of the world! This luxurious Penthouse is as spectacular as the views it commands. In one of Adelaide's most prestigious locations this one-of-a-kind residence manages to be as calming as the ocean and as invigorating as the heart of Glenelg itself. A space not just for living, but feeling truly alive, this Penthouse is a stunning sky sanctuary in the heart of Glenelg.Inside, the Penthouse offers a private elevator foyer / entrance hall, three bedrooms, two ensuites, a grand living room, access to three large separate balconies where you can easily entertain in the ultimate style, a generous kitchen, a dining area, an office and a separate laundry.The living room is the centre piece of the apartment, with access to a large balcony, where you can host cocktail parties' dinners or just sit and enjoy the sunsets in full peace and privacy.The open home design joins the living room to the immaculate dining and chef's kitchen, whilst ensuring the incredible views throughout. Plentiful amounts of cupboard, bench space and deluxe European appliances, define this spacious kitchen fit for a gourmet chef.Key feature:•three good sized bedrooms•two bedrooms include ensuites•Grand open plan living and dining area•Private elevator foyer and entrance hall•Spa in master bedroom ensuite•Second kitchen/bar located upstairs•three private balconies•Floor to ceiling windows and doors•Outdoor sky deck with BBQ and six-person spaThe Penthouse is conveniently located in the heart of Glenelg, where you will find a vibrant mix of cafés, bars and restaurants, pop-up markets, boutique and artisan retailers, landscaped parks, boating and fishing options, cinema and public transport including a tram running to the city right at your fingertipsCouncil Rates / $900 PQWater Rates / $356 PQStrata Rates / $3,180 PQLive, work and play in the Bay! All information provided has been obtained from sources we believe to be accurate, however, we cannot guarantee the information is accurate and we accept no liability for any errors or omissions (including but not limited to a property's land size, floor plans and size, building age and condition) Interested parties should make their own enquiries and obtain their own legal advice.