以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Villa Farfallina 是一家优雅的度假酒店,位于波雷奇附近,是逃离繁忙日常生活的理想目的地。别墅设备齐全,代表了现代与传统装饰的完美融合,提供了一种豪华的地中海家居感,邀请您放松身心。
Villa Farfallina 坐落在豪华的旅游胜地内,距离大海仅 800 米,靠近伊斯特拉岛西海岸的热门旅游城镇,伊斯特拉半岛以其美食、海滩以及各种旅游设施和活动而闻名。
这间精致的度假酒店可容纳 8-10 人,包括主别墅中的三间装饰高雅的卧室和相邻的浴室,以及独立宾馆中的两间带浴室的卧室。迷人的室内设计完美地结合了现代建筑和永恒的优雅,让您尽享舒适与奢华。别墅包括设备齐全的厨房、宽敞的客厅和大型用餐区。迷人的室内设计与精心照料的室外空间相得益彰,其中包括现代化的游泳池、舒适的户外家具以及带烧烤区的带顶棚的用餐区,周围环绕着迷人的绿色花园。
这个豪华度假胜地的每个角落都散发着和谐和古典奢华的装饰,不能让您无动于衷。
与家人和朋友一起度过难忘的时刻,在热门旅游景点和迷人的地中海城镇和海滩附近体验最精致的伊斯特拉生活方式。
Villa Farfallina is an elegant holiday property located near Poreč, an ideal destination for an escape from busy everyday life. The villa is fully equipped and represents the perfect fusion of modern and traditional decor, providing a sense of luxurious Mediterranean home that invites you to relax.
Villa Farfallina is situated within the posh tourist resort, just 800 meters from the sea, close to popular tourist towns on the west coast of Istria, which is widely known for its gastronomy, beaches, and various tourist facilities and activities.
This refined vacation property accommodates 8-10 persons and comprises three tastefully decorated bedrooms with adjoining bathrooms in the main villa and two bedrooms with bathrooms in the separate guesthouse. The attractive interior design perfectly unites modern architecture and timeless elegance, allowing you to enjoy utmost comfort with a decent dose of luxury. The villa comprises a fully-fitted kitchen, spacious living room, and large dining area. The appealing interior design is perfectly complemented by the well-tended outdoor space, which includes a modern swimming pool, comfortable outdoor furniture, and a covered dining area with a barbecue zone surrounded by attractive green gardens.
Every corner of this luxurious retreat exudes harmony and classical luxury decor that cannot leave you indifferent.
Spend memorable moments with your family and friends and experience the most refined Istrian lifestyle in proximity to popular tourist attractions and charming Mediterranean towns and beaches.