以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于滑铁卢市中心主要购物街附近的一条安静的小街上,这栋房子是± 477 m² (根据 EPC 的说法)具有出人意料的阁楼风格,于 2015 年进行了彻底的重新思考和深度翻新。这所房子在地下层享有内部岛屿的内部庭院。这所房子以前是书店和工作室,目前分为 5 层。前两层提供漂亮的工业风格建筑接待室,包括一个两车位车库、一个带餐厅的设备齐全的厨房、一个带开放式壁炉的客厅以及一个办公室和一个夹层的休闲室.一楼设有带更衣室和浴室的主人套房。房子的最后一层提供了一个跨越两层的工作室。其他:燃气供暖、将房子分成 2 个不同单元的可能性、家庭自动化、警报和视频监控系统。滑铁卢热闹的中心地理位置优越,位于布鲁塞尔南部和瓦隆布拉班特更偏远的乡村地区之间。它提供了许多餐馆、外出场所和商店。如需更多信息,请致电 +32 (0) 477 27 72 50 联系 Véronique Mille。
Located on a small, quiet street near to the main shopping street in the heart of Waterloo, this house of ± 477 m² (according to EPC) with an unexpected character, in a loft style, was thoroughly rethought and renovated in depth in 2015. The house enjoys, at the underground level, an inner courtyard in an interior island. Formerly bookshop and studio, the house is currently organized on 5 levels. The first two floors offer beautiful reception rooms with an architecture in industrial style, which comprise a two-car garage, a hyper-equipped kitchen with dining room, a sitting room with an open fireplace as well as an office and a leisure room on mezzanine. The first floor is completed by a master suite with dressing room and bathroom. The last floor of the house offers a studio spread across two levels. Others : gas heating, possibility to split the house into 2 different units, home automation, alarm and video monitoring systems. The lively center of Waterloo is ideally located between the South of Brussels and the more rural part of Walloon Brabant. It offers many restaurants, places to go out and shops. For any further information, please contact Véronique Mille at +32 (0) 477 27 72 50.