以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在一座宏伟的建筑中,您可以欣赏到 Schelde 河和旧市中心的景色,您会发现这间宽敞的顶层公寓 +plusmn; 385 m²,在 BBSC 的 Barend Bulcke 的架构下进行了翻新。电梯通向一个入口大厅,该入口大厅仅供这一层唯一的公寓使用,它通过现代橡木楼梯通往(即将创建的)屋顶露台。通过额外的屋顶圆顶享受宜人的日光,它包括一个办公室、一个带燃气壁炉的宽敞起居空间、一个迷人塔楼下的空间、一个开放式餐厅和一个设备齐全的厨房,厨房配有岛台和吧台。夜间大厅通向带露台的主套房、卧室和连接更衣室和健康浴室(带传统的红外线桑拿浴室和按摩浴缸)、洗衣房、带浴室的宽敞卧室、带淋浴间的第三间卧室。其他:采用优质材料制成,配有空调。两个地下停车位。厨房配备了 Gaggenau 电器和 Boretti 炉灶。安特卫普老城区及其许多露台、餐厅和博物馆都在步行距离之内。位于 Schelde 码头,大约是。距安特卫普环路 6 公里,可通往 E19 Antwerp-Breda 和 A12。要到达布鲁塞尔和根特方向的更南部边缘,高速公路大约在 4 公里处。附近的公共交通。如需更多信息,请致电 +32 (0) 475 39 86 88 联系 Henriette Siersema。
In a monumental building with a view over the river Schelde and the old city center, you will find this spacious penthouse of ± 385 m², renovated under the architecture of Barend Bulcke of BBSC. The elevator leads to an entrance hall that is used exclusively by the only apartment on this floor and it gives acces trough a modern oak staircase to the (to be created) roof terrace. With pleasant daylight through additional roof domes, it includes an office, a generous living space with a gas fireplace, a space under the ridge of the charming tower, an open dining room and a fully equipped kitchen with island and sitting bar. The night hall opens onto the master suite with terrace, bedroom and en suite dressing and wellness bathroom (with traditional sauna with infrared and a Jacuzzi), a laundry room, a spacious bedroom with bathroom, third bedroom with shower room. Other: finished with high-quality materials and air-conditioned. Two underground parking spaces. The kitchen is equipped with Gaggenau appliances and a Boretti stove. The old town of Antwerp with its many terraces, restaurants and museums is within walking distance. Located on the Schelde quays, it is approx. 6 km from the Antwerp ring road with access to the E19 Antwerp-Breda and A12. To reach the more southern edge in the direction of Brussels and Ghent the motorway is at about 4 km. Public transport in the immediate vicinity. For more information, please contact Henriette Siersema on +32 (0) 475 39 86 88.