以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座宏伟的酒店位于受欢迎的 Vista Royal 街区，从其屋顶 Vista Royal T9 俯瞰 Jan Thiel 海滩。
五间卧室、五间浴室、两层楼约 300 平方米的房产位于 857 平方米的角落地段。其位置面向东边的加拉加斯拜 (Caracasbaai)，西边面向 Jan Thiel 海滩，让屋顶休息室 360 度全方位欣赏远处的海湾和海洋。
热带景观环绕酒店，装饰主要和电子车门入口。一个四车车库带您前往主入口，或者您可以立即踏上台阶前往游泳池和带顶棚的露台。木制旋转大门通向客厅正对面的门厅。后面有一个小的存储区。
在右侧，一个带壳的开口通向带双水槽、燃气灶具和抽油烟机、洗碗机和冰箱的用餐区和厨房。起居区和厨房区均配有空调。滑动门通向带座位的带顶棚露台、洗衣设施和位于游泳池旁边的便利浴室。这个带顶棚的露台经过扩建，可以俯瞰 8 m 长的游泳池，周围环绕着郁郁葱葱的绿色植物。
回到客厅左边；楼梯和走廊，有两间卧室和一间设备齐全的浴室。两间卧室都有壁挂式空调和花园景观。走楼梯到二楼，你会在右边找到第三间卧室；带步入式衣橱和通往露台的推拉门的带连接浴室的卧室。左边是第四间卧室，有一个古色古香的角落，用作步入式衣橱。一个独立的完整浴室相邻，其次是主卧室。这间主卧室设有带淋浴间的完整浴室、双水槽、卫生间、按摩浴缸以及宽敞的步入式衣橱，可通往露台。走廊通向一段带顶棚的露台，在那里它会带你到右边一个古色古香的未覆盖区域，在左边它会带你到通往屋顶露台的楼梯。
在屋顶上欣赏 360 度全景，包括海洋、Jan Thiel 地区、Caracasbaai 和 Tafelberg 山。这个屋顶设有水槽和酒吧，适合娱乐，带顶棚的用餐区在加勒比海的阳光下提供阴凉处。您还可以从泳池区的楼梯进入屋顶露台。
如需更多信息或安排观看，请立即联系我们。
In the popular neighborhood of Vista Royal lies this grand property overlooking Jan Thiel beach from its rooftop, Vista Royal T9.
The five bedroom-, five bathroom-, two story- 313 m² property lies on an 857 m² corner lot. Its location facing the Caracasbaai to the east and the Jan Thiel Beach to the west gives the rooftop lounge 360 ̊views of the bay and ocean in the distant.
Tropical landscaping surrounds the property adorning the main & electronic car gate entrances. A four-car 80 m² carport leads you to the main entrance or you can immediately take the steps to the pool & covered terrace. The wooden swivel main door opens to the foyer directly opposite the living room. Here in the back lies a small storage area.
To the right a cased opening leads to the dining area and kitchen with double sink, gas cooktop & extractor, dishwasher and fridge. Both the living and kitchen area are fitted with air conditioning. Sliding doors open to the covered terrace with seating, the laundry facility and a complete bathroom conveniently located next to the pool. This covered terrace is extended for additional dining overlooking the 8 m long swimming pool bordered by lush greenery.
Back inside to the left of the living room; the staircase and hallway with two bedrooms and one full bathroom. Both bedrooms have wall unit AC’s and garden views. Taking the stairs to the second floor you’ll find the third bedroom on your right; an en suite bedroom complete with walk in closet and sliding doors opening to the terrace. To the left the fourth bedroom with a quaint nook in use as a walk-in closet. A separate full bathroom is adjacent followed by the master en suite bedroom. This master bedroom features a full bathroom with stall shower, double sink, toilet, jetted tub plus an ample walk-in closet and access to the terrace. The hallway opens to a section of covered terrace where it then takes you to a quaint sitting uncovered area to the right and to the left it takes you to the staircase leading up to the rooftop terrace.
Take in 360 ̊degree views on the rooftop that include the ocean, Jan Thiel area, Caracasbaai and the Tafelberg mountain. Featuring a sink and bar this rooftop is apt for entertainment and a covered dining area provides shade under the Caribbean sun. You can also access the rooftop terrace from a staircase at the pool area.
For more information or to schedule a viewing contact us today.
