以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在 Encamp 教区安静的住宅区出售的新建公寓。该开发项目位于镇中心,地理位置优越,靠近学校、体育中心、商店、服务设施和绿地。这是一个新建的物业,面积约 99.44 平方米,带有 3.5 平方米的舒适阳台,旨在为整个物业注入光线。这间公寓包括一个宽敞的客厅-饭厅,可通往阳台,还有一个配备了最新技术和品质的开放式厨房。就其而言,夜间区分为带完整浴室的连接浴室、双人间和单人间。该区域还设有带浴缸的独立 3 件套全套浴室。饰面和设备极简、实用且质量上乘,例如带有空气热系统或类似系统的地暖、电动百叶窗或双层玻璃窗。为了完全舒适,酒店在同一栋楼内设有停车位和储藏室。
New construction apartment to buy in a quiet residential area of the Encamp parish. Ideally located in the heart of the town, this development is close to schools, sports centers, shops, services and green areas. It is a newly built property of approximately 99,44m² with a spacious living-dining room, an open kitchen fully equipped with the latest technologies and qualities. The night area, for its part, is divided into an en-suite room with a full bathroom, a double room and a single room. This area also has a separate 3-piece full bathroom with a bathtub. The finishes and equipment are minimalist, functional and of high quality, such as the underfloor heating with an aerothermal system or similar, the electric shutters or the double-glazed windows. For total comfort, the property includes a parking space and a storage room in the same building.