以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
立即可用
位于阿姆斯特丹最受欢迎的运河之一，是一栋新近装修的家庭住宅（居住面积 249 平方米），后花园直接通向水面。这座神话般的联排别墅让您有机会在市中心享受生活，并在您的花园里停泊船只放松身心。公寓拥有不少于5间卧室和4间浴室！
布局：
贝尔塔吉：
大理石地板和独立卫生间的庄严入口。宽敞的正式接待室，光线充足，可欣赏国家博物馆的景色。这个房间也可以用作办公空间或额外的客厅。后面是一间宽敞的卧室，带有带浴缸、独立淋浴间、卫生间和双水槽的连接浴室。卧室配有空调并享有运河美景。
花园楼层：
宽敞的客厅配有地暖和后面的开放式厨房。厨房配备了高品质的电器。双门可通往美丽的后花园，直接位于水面上。
第一层：
两间非常宽敞的卧室，都有自己的连接浴室。两间浴室均设有卫生间、水槽和步入式淋浴间。其中一间卧室设有通往阳台的法式门，可欣赏运河美景。第三间卧室也有自己的浴室，里面有厕所、水槽和淋浴。第四个房间非常适合用作书房或办公室。这一层还有洗衣机和烘干机的连接。
地点：
公寓位于市中心，享有国家博物馆的景色。 Spiegelgracht 及其所有著名的古董店和艺术画廊就在拐角处，以及各种当地商店和餐馆。冯德尔公园和梵高博物馆都在步行距离之内，PC Hooftstraat 及其所有著名的商店也在步行范围内。您也可以轻松地从房子到中心外的主要道路。电车几乎就停在您的门前，而南北地铁站距离酒店仅有几分钟的骑车路程。
细节：
- 部分家具（见照片），也可以不带家具
- 无限期立即可用
- 租金为每月 6750 欧元，包括服务费用
- 不包括煤气/水/电和网络
- 立即可用
- 装修
- 5间卧室和4间浴室
- 厨房有蒸汽烤箱
- 这是一座市政纪念碑
- 生活区 249 平方米。
AVAILABLE IMMEDIATELY
Located on one of the most popular canals in Amsterdam, a recently renovated family house (living area 249 m2) with a back garden leading directly onto the water. This fabulous townhouse gives you the opportunity to enjoy living in the heart of the city, and to relax in your garden with mooring for a boat. The apartment has no less than 5 bedrooms and 4 bathrooms!
Layout:
Bel etage:
Stately entrance with marble floors and separate toilet. A spacious formal reception room with lots of light and a view of the Rijksmuseum. This room can also be used as an office space or extra living room. At the rear is a spacious bedroom with en-suite bathroom with bath, separate shower, toilet and double sink. The bedroom has air conditioning and views on the canal.
Garden floor:
Spacious living room with underfloor heating and an open kitchen at the rear. The kitchen is equipped with high-quality appliances. Double doors give access to the lovely back garden, located directly on the water.
First floor:
Two very spacious bedrooms, both of which have their own en-suite bathrooms. Both bathrooms have a toilet, sink and walk-in shower. One of the bedrooms has French doors to the balcony with views on the canal. The third bedroom also has its own bathroom with toilet, sink and shower. The fourth room is ideal for use as a study or office. Also on this floor are the connections for the washing machine and dryer.
Location:
The apartment is centrally located with a view of the Rijksmuseum. The Spiegelgracht, with all of its famous antique shops and art galleries, is just around the corner, as well as a wide range of local shops and restaurants. The Vondelpark and the Van Gogh Museum is within close walking distance, as is the PC Hooftstraat with all of its famous shops. You also have easy access from the house to the main roads out of the centre. The tram stops almost in front of your door and the North-South metro stop is just a few minutes away by bike.
Particulars:
- Partly furnished (see photos), unfurnished is also possible
- Available immediately for an indefinite period of time
- Rental price €6750 per month including service costs
- Excluding gas/water/electricity and internet
- Available immediately
- Renovated
- 5 bedrooms and 4 bathrooms
- The kitchen has a steam oven
- It is a municipal monument
- Living area 249 m2.
