以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间公寓拥有令人惊叹的美景和迷人的景色,位于南亚拉著名的国会大厦“LK 塔”的 45 层,为您提供独一无二的奢华体验。该公寓横跨标志性住宅楼 45 层的西侧、北侧和东侧,由国际知名建筑师 Bates Smart 设计,其庞大灵活的平面图包括两个独立的翼楼——一个专用于主套房,第二个翼楼提供两间卧室或一间客房和家庭办公室/书房的灵活性。前面和中间是华丽的起居和用餐区、卡拉拉石材/嘉格纳厨房、冬季花园等。贯穿整个公寓的落地窗让整个公寓沐浴在充足的自然光线中,从黎明到黄昏以及夜晚耀眼的城市灯光,捕捉城市的所有情绪。全景从西部的布莱顿和菲利普港湾一直延伸到东部的丹德农山脉。富丽堂皇的天花板高度和丰富的复杂材料调色板与这些壮观的、不间断的景观相得益彰,从优质的天然石材到带有实木珠饰的精美橡木墙板。定制饰面包括定制的美国橡木实心细木工制品、青铜饰面、设计师意大利灯具和卓越品质的装置,使这座住宅与建筑物的其他部分区分开来。艺人的厨房将嘉格纳电器与多个烤箱、炉灶面、洗碗机、葡萄酒冰箱、零下冰箱/冰柜、展示柜和软关闭抽屉无缝集成。宽敞的管家餐具室非常适合招待客人,配有石材饰面、额外的嘉格纳烤箱、洗碗机和充足的存储空间。面对起居区和用餐区,精致的内置酒吧是供应餐前饮品的理想选择,而开放式图书馆区的宽敞背光、有质感的书柜为阅读材料和个人珍品提供了充足的空间。宽敞的主套房是奢华的缩影,带纹理的墙壁、长毛绒地毯、格子天花板、豪华的步入式衣橱和华丽的套间浴室。公寓的第二翼设有另一间带石头套间的卧室,配有浴缸、宽敞的家庭办公室或第三间卧室、第二间浴室、化妆间和洗衣房。这种真正独特的产品超越了国际标准,包括遥控百叶窗、安全对讲机、家庭自动化(用于加热和冷却、AV、照明等)、按一下按钮变得不透明的浴室玻璃墙、地暖、定制存储和位于塔楼地下室的私人封闭式遥控六车位车库。享受专属 Azure 俱乐部的会员资格,居民可以尽情享受提供健身房的六星级游泳池和水疗中心以及私人 Azure 俱乐部会议和餐厅和休息区。居民还可以享受个性化的 24 小时礼宾服务,包括代客泊车服务,以及大楼的众多豪华设施,从图书馆到电影院、洗车店、国际零售店以及位于 Chapel Street 和 Toorak 拐角处的优雅社区小酒馆和酒吧 Omnia路。对于位置和幸福的放纵生活方式,内城生活从未如此美好。这座无与伦比的住宅位于南亚拉 (South Yarra) 的中心地带,靠近 Toorak 路和教堂街的餐厅、充满活力的咖啡馆、精品店和电车,距离南亚拉车站、科莫电影院、福克纳公园、植物园仅几步之遥和亚拉河。
Breathtakingly beautiful with mesmerizing views, this apartment provides the pinnacle of exclusive luxury on the 45th floor of South Yarra's renowned Capitol Grand "LK Tower". Spanning across the West, North and East sides of the 45th floor of the iconic residential tower and designed by internationally acclaimed architects, Bates Smart, the apartment's sprawling flexible floorplan encompasses two separate wings-one devoted to the main suite, the second wing offering the flexibility of two further bedrooms or a guest suite and home office/study. Front and centre are the opulent living and dining areas, the Carrara stone/Gaggenau kitchen, wintergarden and more. Floor to ceiling windows throughout bathe the entire apartment in abundant natural light and capture the city in all its moods from dawn to dusk as well as the dazzling city lights at night. Panoramic views stretch from Brighton and Port Philip Bay in the west to the Dandenong Ranges in the east. Complementing these spectacular, uninterrupted vistas are the palatial ceiling heights and a rich palette of sophisticated materials ranging from superior natural stones to exquisite oak wall paneling with solid timber beading. Bespoke finishes including custom American oak solid joinery, bronze finishes, designer Italian light fittings and exceptional quality fixtures throughout, setting this residence apart from the rest of the building. The entertainer's kitchen has seamlessly integrated Gaggenau appliances with multiple ovens, cooktop, dishwasher, wine fridge, Sub-Zero fridge/freezer, display cabinet and soft-closing drawers. A substantial butler's pantry, perfect for catering for guests, has stone finishes, an additional Gaggenau oven, dishwasher and ample storage. Facing the living and dining areas, a sophisticated built-in bar is ideal for serving pre-dinner drinks, while a generous back-lit, textured bookcase in the open library area offers abundant space for reading material and personal treasures. The spacious main suite is the epitome of luxury with textured walls, plush carpet, coffered ceilings, a sumptuous walk-in wardrobe and opulent en-suite. The apartment's second wing houses another bedroom with stone en-suite, complete with bath, expansive home office or third bedroom, second bathroom, powder room and laundry. This truly unique offering surpasses international standards and includes remote controlled blinds, security intercom, home automation (for heating & cooling, AV, lighting and other), bathroom glass walls that become opaque at the touch of a button, underfloor heating, bespoke storage and a privately enclosed, remote controlled six car garage within the tower's basement. Enjoying membership of the exclusive Azure Club, residents can indulge in a six-star pool and spa offering gym and the private Azure Club meeting & dining room and lounge area. Residents also enjoy the personalized 24-hour Concierge service, including valet car parking, and the building's many luxury facilities from library to cinema, car wash, international retail stores and Omnia, the elegant neighbourhood bistro and bar on the corner of Chapel Street and Toorak Road. For location and a blissfully indulgent lifestyle, inner city living has never looked so good. Ideally located, within the heart of South Yarra, close to Toorak Road and Chapel Street's restaurants, vibrant cafes, boutique shops and trams, this unrivaled residence is also located within a short stroll of South Yarra station, Como cinema, Fawkner Park, Botanical Gardens and the Yarra River.