以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
最后,康涅狄格州令人梦寐以求的“17”层有一个明亮宽敞的角落两卧室两浴室单元!光线从可提供美景的超大窗户射入,217 单元是建筑物中为数不多的单元之一,它在厨房里有一个窗户,并有一个更大的起居区,除了提供舒适的家庭办公区外起居和用餐空间。闪闪发光的木地板、大阳台、舒适的燃气壁炉、带全新电器的花岗岩/不锈钢厨房、您自己的洗衣机/干衣机、宽敞的壁橱、两个并排的车库空间和一个巨大的额外存储空间——完美的组合!
康涅狄格州是一座华丽的现代建筑,坐落在岩溪公园的边缘,既提供城市交通便利,又提供方便、轻松的氛围。令人羡慕的位置距离地铁站、有趣的餐厅和华盛顿最好的地方只有 2 个街区。喜欢网购?那么没问题,因为 24/7 全天候工作的前台会很乐意为您接受这些包裹!当您住在拥有提供有氧运动和举重的健身房的大楼内时,无需昂贵的健身房会员资格,现在夏天来了,可欣赏公园景色的屋顶游泳池将成为您与朋友和朋友聚会的新去处邻居或只是在阳光下度过一个轻松的下午。当然,康涅狄格州对宠物友好!礼宾部甚至可以为您安排遛狗服务!
周日 6/27 下午 1-4 点开放
欢迎回家!
Finally, a bright and spacious corner two bedroom two bath unit in the coveted "17" tier at The Connecticut! The light streams in from the oversized windows that offer nice views, and unit 217 is one of the few units in the building that has both a window in the kitchen AND has a larger living area that allows for a comfortable home office area in addition to living and dining space. Gleaming wood floors, large balcony, cozy gas fireplace, granite/stainless kitchen with brand new appliances, your own washer/dryer, expansive closets, TWO side-by-side garage spaces and a massive extra storage space - the perfect package!
The Connecticut is a gorgeous, modern building nestled at the edge of Rock Creek Park that offers both urban accessibility and a convenient, relaxed vibe. The enviable location is only 2 blocks from Metro, fun restaurants and the best of DC. Love to shop online? Then no problem, because the 24/7 staffed front desk will gladly accept those packages for you! No need for a pricey gym membership when you live in a building with a gym that offers both cardio and weights, and now that summer is here, the roof top pool with park views will be your new go-to spot for hanging with friends and neighbors or just a relaxing afternoon in the sun. And of course the Connecticut is pet friendly! The concierge can even arrange a dog walking service for you!
Open Sun 6/27 1-4pm
Welcome Home!