以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座别墅位于一个受欢迎的街区,毗邻 7 Fontaines 高尔夫俱乐部,从 1977 年开始就已经看不见了,生活表面为 + 900米²在一个情节上± 50 ares,享有宁静祥和的氛围。一楼明亮明亮的接待室包括一个大门厅、一个带开放式壁炉的大接待室、第二个图书馆休息室、一个独立的办公室、一个宽敞的超级设备厨房,早餐角由冷房间和洗衣房。在底层的延伸部分,通往地下的通道通向地窖和一个三车位车库。一个新的、不寻常的体量,一个游泳池和一个令人惊讶的夹层,让我们可以在过去潜水,延伸到整个底层。楼上可通过双楼梯进入,提供 3 间卧室,每间卧室都有自己的浴室,以及一间带浴室、更衣室和家庭房的主人套房。二楼通向一间由图书馆休息室、更衣室和浴室组成的大公寓。别墅由相邻但独立的看守人的房子完成。其他:电梯、报警系统、油加热、5个停车位。从布鲁塞尔和滑铁卢可轻松抵达。如需更多信息,请致电 +32 477 27 72 50 联系 Véronique Mille。
Located in a sought-after neighbourhood, this villa out of sight from 1977 with a living surface of ± 900 m² on a plot of ± 50 ares, enjoys a quiet and serene atmosphere.
The light and bright reception rooms on the ground floor comprise a large entrance hall, a 1st big reception room with an open fireplace, a 2nd library lounge, an independent office, a spacious super-equipped kitchen with a breakfast corner completed by a cold-room and a laundry room. In the extension of the ground floor, an access to the souterrain leads to the cellars and to a three-car garage. A new and unusual volume with a swimming pool and a surprising mezzanine which lets us dive in the past, extends the entire ground floor. The upper floor, which is accessible through a double staircase, offers 3 bedrooms, each with its own bathroom, as well as a master suite with a bathroom, a dressing room and a family room. The second floor opens onto a large apartment composed of a library lounge, a dressing room and a bathroom. The villa is completed by an adjacent, but separate, caretaker’s house.
Others: lift, alarm system, oil heating, 5 car parking spaces.
Close to the center of Waterloo, Golf Club 7 Fontaines is located in a beautiful, calm and wooded environment near numerous shops, schools and restaurants.
For further information, please contact Véronique Mille at +32 (0) 477 27 72 50.