以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
3 卧室 Benbecula 住宅（以苏格兰小岛命名）位于海滨上方 30 英尺处，旨在充分利用风景并进入粉笔湾令人难以置信的碧绿海水；这是一个独特的财产，由 2 个海滨地段组成，提供近一英亩的财产。这些土地一起形成了一个山谷，一直延伸到水边一个风景如画的小海湾。有一条石灰石小路通向水边的露台，一侧有铝制游泳梯，另一侧可通往附近的皮划艇和桨板储藏室，可轻松进入水中。 Benbecula House 位于东部地段，由业主定制设计，以高标准建造，重点是一个以娱乐和最大化景观为中心的度假屋。它具有显着的特点，例如门廊入口、海水无边泳池、宽敞的停车场和位于房屋下方的车库。由于大部分屋顶和墙壁由浇筑混凝土建造，因此建筑的强度是毋庸置疑的。一楼有 1 间卧室，楼上有 2 间卧室，每间卧室都设有连接浴室。楼上卧室的一大亮点是双阳台，这里是品尝晨间咖啡的理想场所，同时还能欣赏 Chalk Sound 的日出。起居室和餐厅的侧翼设有窗户和推拉门，可将底层周围的美景尽收眼底。每个侧翼都位于中间的无边泳池和露台的两侧，可通过多个推拉门进入。厨房有很大的柜台空间，设计精良，有充足的橱柜空间和早餐角。 Benbecula House 是一项罕见的优惠，在安全的前提下提供最好的海滨生活；对于挑剔的买家来说，这是一个完美的家外之家。目前的报价包括东边的房子和西边的空地。该地区的大部分地块每地块都有一所房子。 2 个地块相结合（总面积约一英亩）形成了一个天然圆形剧场，提供了与邻近物业的显着隐私。预计已建成的地块需要进行一些翻新工作，这已根据当前的挂牌价格进行了考虑，“按原样”出售。
Perched 30' above the waterfront, the 3-bedroom Benbecula House (named after a Scottish Isle) was designed to take full advantage of the views and access to the incredible turquoise waters of Chalk Sound; it's a unique property comprised of 2 waterfront lots offering almost a full acre of property. Together the parcels of land form a valley down to a little picturesque cove at the water's edge. There is a limestone pathway leading to a patio at the water's edge that offers easy access to the water with an aluminium swim ladder on one side and access to a nearby storage hut for kayaks and paddleboards on the other. Benbecula House, which sits on the eastern lot, was custom designed by the owner and built to a high standard with the focus being a vacation home centered on entertaining and maximizing the views. It has notable features such as a porte-cochere entrance, a saltwater infinity pool, expansive parking, and a garage located under the house. With the majority of the roofs and walls constructed of poured concrete, the strength of the build is unquestionable. There is 1 bedroom on the ground floor and 2 bedrooms on the upper level, each with ensuite bathrooms. A highlight of the upstairs bedrooms is the twin balconies that offer a perfect place to sip a morning coffee while observing sunrise over Chalk Sound. The living room and dining room wings have windows and sliding doors providing stunning views of the surroundings on the ground floor. Each wing flanks the infinity pool and patio positioned in the middle, accessed by multiple sliding doors. The kitchen is with significant counter space and is well designed with ample cupboard space and a breakfast nook. Benbecula House is a rare offer that features the best of sea-side living within a secured premise; It's a perfect home away from home for the discerning buyer. The current offer includes the east lot with the house and the vacant lot to the west. The majority of the lots in the area feature one house per lot. The 2 lots combined (with a total size of roughly one acre) form a natural amphitheatre offering significant privacy from the neighbouring properties. It is expected some renovation work is required on the built lot and this has been considered under the current listing price, sold 'as is'.
