以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在保护环境的中心,靠近 Certes 和 Graveyron 域,距离 Bassin 600 米,这个超过 2000 平方米的物业由两座独立的建筑组成,具有阿卡雄建筑和殖民风格。这片土地位于波尔多、Cap Ferret 和 Arcachon 附近,包含 234 平方米的主屋和 220 平方米的第二栋别墅。主别墅位于一楼,由一条长长的走廊组成,通向带凸窗的客厅和餐厅、设备齐全的厨房、三间卧室和两间浴室。第二栋别墅包含四个独立的公寓,由现任业主用作度假屋。外面是一个没有对面的园景花园、一个朝南的大型游泳池和一个带凉棚的露台。另外:一个双车库和一个车间 - 我们喜欢:保存完好的环境、生活量、商店的接近度、外部安排联系人:Jean-Alain Nebout先生 - 06 18 19 62 26 为 Cap Ferret Pyla Sotheby's国际地产。尊贵房地产,豪华房地产专家,从 Cap Ferret 到 Pyla sur Mer 的 Bassin d'Arcachon。 jeanalain.nebout@capferretpyla-sothebysrealty.com
ARCACHON BASSIN - AUDENGE - SPACIOUS VILLA Nestled in the heart of a preserved environment, close to the Certes and Graveyron domains, and 600 m from the Bassin, this property of more than 2000 m2 consists of two independent buildings, with Arcachon architecture and colonial touches. The land, located near Bordeaux, Cap Ferret and Arcachon, contains a main house of 234 m2 and a second villa of 220 m2. The main villa, on the ground floor, consists of a long corridor leading to a living room with bay windows and a dining room, a fully equipped kitchen, three bedrooms, and two bathrooms. The second villa contains four independent apartments, used as gîtes by the current owners. Outside, a landscaped garden without vis-à-vis, a large swimming pool facing south and a terrace with a pergola. In addition: A double garage and a workshop - We like: the preserved environment, the volumes of life, the proximity of the shops, the outside arrangement Contact : M. Jean Alain Nebout +33 618 196 226 for Cap Ferret Pyla Sotheby's International realty. Inspiring prestige real estate, experts in luxury properties, Bassin d'Arcachon, from Cap Ferret to Pyla sur Mer. jeanalain.nebout@capferretpyla-sothebysrealty.com